赛霍斯紧张的等待，突然金丝雀号探测到虫洞打开的迹象，杰伊卡启动了防护罩。玛埃尔对着摄像机大喊有入侵者。
一艘巨大的宇宙飞船穿过虫洞，进去星球轨道。
与此同时，图特堪蒙的一些人大概三五个，窜出地面，袭击流浪者。
一个流浪者躲闪不及，被一个图特堪蒙人咬下胳膊，萨缪金立即掏出武器抵抗，却没任何作用。
眼看图特堪蒙人不可阻挡，另一伙图特堪蒙人却帮助流浪者，它们听从玛埃尔的调度，带来了能杀死图特堪蒙人的武器。
赛霍斯被梅迪兹母女保护着登上了流浪者飞船。随着引擎轰鸣，流浪者飞船窜上太空。
杰伊卡看着留在原地的金丝雀号，神情感伤。
萨宾克茨人的飞船巨大，同时容纳了流浪者飞船，孤鲨号，海盗船。随着虫洞开启，萨宾克茨人的飞船消失在了茫茫太空。
与此同时，图特堪蒙人的电视台因为金丝雀保护罩的存在，失去了电视直播画面。主持人知道一些图特堪蒙人正在屠杀流浪者，它说：“如果画面没在五分钟内恢复，可能是一些别有用心的图特堪蒙人的作为。”
幸运的是，四分钟后，玛埃尔还在屏幕里，她解释说，她在试图关闭金丝雀号的防护罩。还给主持人看了赛霍斯一切都好。
当流浪者飞船消失太空，此时已经过去十几分钟。图特堪蒙人没有感觉到异样，直到防护罩能量耗尽，真实的直播画面显露出来。四十个晶兽全部中毒死亡，而赛霍斯是个假的机器人。至于玛埃尔，她承认了是自己帮助赛霍斯逃离星球的。等待她的将是图特堪蒙人的刑罚。
星域巡逻队随即发出了悬赏令，要逮捕赛霍斯和杰伊卡，因为他们出现在不该出现的地方。
“看来星域巡逻队不打算放过你。”杰伊卡对赛霍斯说。
赛霍斯哈哈一笑：“他们没在星球杀掉我，太晚了，宇宙如此广阔，他们喜欢大海捞针的话，就来吧。”
杰伊卡长吁一口气：“种种迹象表明，你可能触怒了一些人。”
赛霍斯当然不知道，仅仅是因为克莱尔喜欢他吧。
星域巡逻队接到追击赛霍斯的命令，可是赛霍斯乘坐的是一艘补给星舰，假如知道飞船的确切地点，是可以追上，但是不知道确切地点，补给星舰的航程相当的远，要找到这艘船几乎无异于大海捞针。
星域巡逻队长果断下令，不再追击赛霍斯。