朱莉莉看了好几遍，摇头说，“除了这个称呼，都是寻常的关照话，好像没什么……不过……”
她顿了顿，不太肯定地抬头，“不过，我们在家里都说中文，短信也如此，菲菲怎么会用英文？会不会不是她？！”
“应该是她！”沈唯一很肯定，“看简讯，像小菲惯用的语气，倒是……”
她突然住了口，想起朱莉莉的话，也察觉出不对，“等等、等等，让我想一想……”
她盯着手机，又把简讯读了一遍，不过这次直接翻译成了中文——
“我在英国，我现在很好，你们不用担心！莉妈，帮我好好照顾两个孩子，替我每晚吻他们，告诉他们妈咪永远爱他们！另外，小北很喜欢上次夏潼带来的埃迪瓦纳特色玩具，记得给他玩，但要保护好，因为如果弄坏了，整个亚洲再也找不到第二件！……时菲。”
“好奇怪……”沈唯一手指放在嘴唇上，眉头紧锁，来来回回看着简讯，越觉得不对劲。
夏潼也说，“你们不觉得简讯内容刻意要表达什么吗？而且上次我从埃迪瓦纳带来的玩具，也只是普通玩具，虽是特色，但其他地方并非买不到，还有为什么要强调整个亚洲？……”
“等等！”受到她的提醒，沈唯一眼睛一亮，似乎想到什么，“给我一支笔……”
她示意时赫，男人顺手拿了一支钢笔给她。
沈唯一来不及找纸，握着钢笔直接在茶几上铺着的白色镂空雕花的桌布写起来。
众人凑上去，看她将那条简讯用中文写出来，满满几行字。