"你的生命与金枝相连?"
"就是这句。"
江小白在屋子里来来回回走来走去:"这句话我很熟悉,但是不记得在那里看到过了。金枝...金枝..."她张嘴好像想说什么,但是临时又吞回去了,自己在那里连连摇头:"不对,不可能,金枝和世界树能有什么关系?要说橡树,之前还可以说那个女人是狄安娜..."
叶添添忍不住问:"你在说什么?"
"这个等我想清楚再告诉你。"江小白毫不犹豫地拒绝了,"如果你下次再听到这种声音,就马上告诉我。"
叶添添点点头:"行,我到时候给你..."
他的话突然断掉了。
"到时候给我什么?"江小白疑惑地问。
"..."叶添添的嘴巴开开合合,最终缓缓道,"不同到时候了,我现在就听到了。"
汉语,歌唱,但,却和之前并不是一首了。
为他的逝去,她倾诉着哀伤:
"啊,我的孩子!"
为他的逝去,她倾诉着哀伤:
"我的塔穆兹啊!"
为他的逝去,她倾诉着哀伤:
"我的巫师和祭司啊!"
向着扎根于伊约广阔土地内、
卓然挺立的雪松,
——她为他的逝去倾诉着哀伤...
"你又听到了?"江小白的神色比他还要紧张,"你这次听见了什么?"
"你还是听不见吗?"叶添添的神色很有点郁卒了。
"我之前也听不见啊,这次听不见不是也很..."江小白脸色大变,"等等,我听到了!"
她一动不动,泥塑木雕一样站在那里屏气凝神潜息静听,果不其然,这次她确确实实听到了一些模糊的曲调,当然,只是一些朦胧的旋律和几个频繁出现的字词而已,叶添添听在耳中无比清晰的字句,在她听来却是断断续续的,仿佛从极其遥远的地方传来。
"逝去...哀伤..."她在脑中不断循环往复着这几个能够听清的字眼。
叶添添听到的要比江小白清楚的多了。
——她为他的逝去倾诉着哀伤,
像一栋房屋为它的主人哀伤那样,
她倾诉着哀伤;
像一座城池为它的君主哀伤那样,
她倾诉着哀伤。
她为不得在苗圃里生长的香草哀伤;
她为不得在穗里孕育玉米哀伤。
她因自己的寝室未能为身心交瘁的母亲和孱弱幼儿提供就寝之处而感到羞惭!
她为伟大的河流哀伤,那儿没有生长一棵垂杨...
→