不说不知道,一说吓一跳,真的开始大量沟通了,墨晓嫣才发现她和面前的这个人,沟通有困难,也许是穿越的时候把英语那部分知识丢了,墨晓嫣听对方说起话来很吃力,好多单词听不懂。听了一会儿,她才反应过来,对方说的英语,也是一千多年前的英语,也就是唐朝时期的英语,没记错的话,那时候还没有英国,白宫里说的都是法语呢。
在头巾男哭哭啼啼的叙述中,墨晓嫣用仅有的现代英语知识,好不容易理解了对方的古代英语,尽全力还原了头巾男和他的伙伴一路追一个动物到洛城的荒诞故事。
头巾男叫伊恩,而里面那个被刀砍了的,听头巾男说叫卡尔。两人随主人从波斯来大唐做生意,主人很重视这趟生意,不仅带了很多吃的用的特产,还带了两只动物。
听描述再加上伊恩的比划,墨晓嫣看出这两只动物都是大个头的,有点像牛。
后来,主人一大家子在途中安营扎寨休息的时候,其中一头动物不见了,于是主人就派了伊恩和卡尔出来寻找。
二人寻着动物的踪迹一路找一路问,结果由于语言不通,根本也问不到什么。
听到这,墨晓嫣起疑心了,既然找不到,又语言不通,他们怎么还能一路找到洛城来呢?
这个时候,墨晓嫣又想给苏碧染打电话了。问问她波斯大概在哪个方位,从波斯来大唐做生意到底用不用路过洛城,或者说这队商贩是打算周游大唐做买卖?
一边悔恨自己平时没有跟苏碧染好好学学大唐地理,一边听着头巾男的叙述,看着他的肢体表演。墨晓嫣认真的打量起面前的这个外国人了。
墨晓嫣记得,波斯指的是伊朗一带,如果这里的波斯和墨晓嫣原本时间线的波斯一样的话,那波斯就应该是西亚的帝国。沿着丝绸之路来做生意,到则不是不可能,只是这波斯人说英语,是不是有点扯了呀?
思绪飞舞,墨晓嫣看在眼里的画面似乎也慢了下来,头巾男还在讲述着他的故事,墨晓嫣的着重点却已经落到了别处。
他张开的手,右手虎口有老茧,墨晓嫣思索了一下,应该是常年握着刀剑形成的老茧。他的衣服虽然又脏又破,但是能看到内里是个棉布白色内衫,不是普通人家能穿的起的。即便波斯是西亚帝国,人人有钱,也不至于给奴隶穿这么好的内衫吧。
不管怎么说,这个故事挺新奇的,墨晓嫣听着听着突然脑回路接通了。他说两只动物,描述的还挺大,又是外国人,那这两个动物是不是极有可能就是墨晓嫣要找的奶牛?也就是送给上官先生的那头黑白母牛。如果真是这样的话,这样的奶牛也只有两头咯,再想要的话,还得从波斯往来运?
墨晓嫣决定弄清楚这个牛究竟是不是黑白母牛,于是她问“Whatcolorisit?”
头巾男一脸迷茫的看着她,摇了摇头,表示听不懂。
墨晓嫣挠了挠头,她知道汉语有文言文,但是她不懂英语是不是也有类似文言文的表达。憋了半天,墨晓嫣扔出一句:“Cow?Blackandwhite?”
墨晓嫣看那人眼神里闪过一丝质疑,但随即又换上了迷茫的神色。墨晓嫣觉得他应该是听懂了,但不明白他为什么不接茬。
再问下去也没什么意义了,墨晓嫣听完他的故事也帮不了他什么,所以就准备回去了,毕竟她出来的时间已经很久了。金名饿不饿她不知道,她只知道,自己的胸部隐隐传来疼痛的感觉,针扎一样。
墨晓嫣转身迈步,却被头巾男拦住了,他一脸焦急,挡住墨晓嫣的去路。
“你干什么?”长福见状,直接一把拉开头巾伊恩,动作太猛了,伊恩的头巾都被拽掉了,露出一头黄色的头发。
“啊!妖怪!”晚晴吓得捂住嘴,长福也愣在了原地。
墨晓嫣则在心底暗暗讽刺这两个人没见过世面,一千年以后,什么颜色的头发都有,花红柳绿的。
伊恩赶忙捡起头巾重新带上,然后双手合十做拜托状。
“Ineedtogohome.”墨晓嫣说,“Home”。
头巾男伊恩还是不肯放墨晓嫣离去,他一脸无奈,见墨晓嫣又要迈步了,他抬起右手,食指和拇指搓到了一起。
墨晓嫣冷笑了一声,合着自己做好人好事,反倒被讹上了,怎么这大唐朝也有碰瓷的?还是说这条时间线的外国文明发展迅速,已经有了碰瓷文化?
“Idon'thaveanymoney”,墨晓嫣扔下一句英语,全然不顾双手合十来回摇摆的伊恩是否听的懂,继续往前走。
头巾男伊恩见她还要走,赶紧拉墨晓嫣的胳膊,这个动作惹恼了晚晴和长福。
“松手!”二人同时大喝一声,又赶忙上手,晚晴拉墨晓嫣的胳膊,长福拽头巾男伊恩的胳膊。
伊恩本来拉的挺使劲儿,结果被晚晴和长福的怒吼下了一跳,赶紧把自己手松开。墨晓嫣从他开始装听不懂“黑白”的时候就心里别扭,而他伸手要钱的行为更是让她心生厌恶。
没有了头巾男伊恩的掣肘,墨晓嫣继续往前走去,晚晴和长福也跟了上去,长福还是倒退着,恶狠狠的瞪着头巾男,生怕他再追上来纠缠墨晓嫣。主仆三人出门上车,长福催马,马不停蹄的往家赶去。
头巾男伊恩一脸苦楚的看着马车离去,低下头,摸摸的从怀里摸出一个钱袋,脸上哪里还有一点无奈的样子?明明就是一个冷血的杀手模样。本以为可以利用这个懂点自己语言的女子做更好的掩护,没想到对方的警惕性还挺高的,他又看了看伙伴治伤的房间,摇了摇头,看来,只能再想别的办法了。
“夫人!您会说鸟语?”估摸着已经走出一段距离了,晚晴迫不及待的问墨晓嫣。
“以前,村里有个白胡子黄头发的老人,据说是从大山里走出来的。他就会说这鸟语,村里人都怕他,但是他有很多果子。我们家孩子多,为了拿果子吃,我经常去找他。后来就学会了一些鸟语,没想到今天还派上用场了呢。”墨晓嫣一本正经的编了一个胡说八道的故事,还把晚晴唬的一愣一愣的。
“奴婢还以为是夫人之前差点死去,得了神仙的助力了呢。”晚晴果然是个没规矩的,什么话都敢说。还好她跟的主子是墨晓嫣,要是苏碧染,估计会被拉下马车打她十几板子。
“而且没想到夫人您懂得这是要钱的意思呀,在集市的时候,奴婢以为您不懂呢。现在看来,您是装的呀!”晚晴笑着比划着要钱的姿势,右手的食指和大拇指来回的搓。