萨姆不怎么认同，“可我们并没有看见恶魔的黑烟或是其他预兆。”
奥莉维亚双手环抱胸前提出了另一种观点，“萨姆，你还记得你看见的那个符号吗？这或许会是一个突破点，既不是恶魔的集会也不是单纯的精神失常，而是一次传染性的精神污染。”
既然提到了污染这个概念，迪恩转而开始责怪萨姆放走小坦纳的行为，“如果当时你可以开枪或许后面就不会出现更多的麻烦事了。”
萨姆不敢相信地看着迪恩，“他还是个孩子，你又怎么能断定他有问题？”
眼看着两兄弟快吵起来了，奥莉维亚只能在中间充当缓和的角色。
“好了。萨姆，你留在这里保护坦纳夫人和她们，我和迪恩去追小坦纳。”
萨姆不否认那个梦里迪恩冷酷的杀人行为让他感觉到了忌惮，迪恩不该是那么冷酷的模样。以前奥莉维亚都是选择有道理的那一方，但今天迪恩和萨姆都有着他们的道理和观点，最后奥莉维亚还是选择了她的心。
迪恩开车带着奥莉维亚向最近的一个的小镇出发，但在路上他们发现了一辆停在路边的车，迪恩打开车门发现里面有血迹，奥莉维亚也在车外捡到了一把带血的刀。
迪恩眉头紧皱，“我就知道！该死的！”
咒骂过后迪恩又把□□装满子弹递给奥莉维亚，“你用这把枪，再把你的给我。”这是迪恩的习惯，以前他和奥莉维亚在一起的时候就会把他的枪给奥莉维亚用，然后他检查好奥莉维亚的枪就用她的。
奥莉维亚本来想拒绝，但她又想起了萨姆看见的那个符号，她把自己的枪给了迪恩。
奥莉维亚枪里的子弹都沾了她的血，对于恶魔来说这可是不亚于圣水的伤害。
他们在回去的路上遇见了另一个退伍的黑人大叔，在确认对方都没有明显的危险后，三个人一起回到了诊所。
情况非常不好，坦纳夫人也被那莫名其妙的病毒感染了，几乎没有太多的犹豫迪恩就开枪了。
看着迪恩冷酷果决的样子，奥莉维亚紧紧地抓住了他的手臂，察觉到奥莉维亚的不安，迪恩拍了拍她的手。
萨姆他们一直寻找的杜安出现了，更可疑的是他的腿上还有伤口，现在医生还不能从血液判断杜安是否被感染，迪恩他们先把他绑了起来。
萨姆强烈阻止迪恩像他梦里的那样杀掉杜安，“或许他没有被感染呢？！你不能就这样杀掉一个无辜的人。”
迪恩抓住萨姆的领口，“如果他被感染了只是还没有发现呢？！这会让我们所有人陷入危险中！”
奥莉维亚也出言劝解迪恩，“我们派人守着他，一旦发现他有任何异样再动手也不迟。”
迪恩和萨姆没有说话，两兄弟再次陷入了僵局。老实说奥莉维亚也不想迪恩杀掉杜安，这并不是说她善良顾忌一条无辜的生命，而是她不想看着迪恩变成萨姆梦里冷酷无情的样子。
从约翰走之后迪恩就披上了一层坚硬的盔甲，这的确能让他保护自己保护他爱的人，但这层盔甲也在伤害着迪恩让他忘记原本的自己。
奥莉维亚希望迪恩可以永远轻松自在的活着，而不是日复一日背上这么多沉重的责任。
看样子迪恩的态度有些许松动，但当他看见那扇紧闭的门后他还是将萨姆推进门然后拉走奥莉维亚将萨姆关了起来。
他不能冒险。
奥莉维亚的手被迪恩捏得生疼，“迪恩！停下！你到底怎么了？！”
迪恩转头抓住奥莉维亚的肩膀，一脸严肃：“我不能冒险！现在我们还不确定这种感染的过程是否可逆，如果你们被感染了我不能救你们怎么办？！要我亲手杀掉你们吗？！我做不到！”
迪恩还是害怕了，他害怕萨姆和奥莉维亚离开他。他也不知道面对被感染了失去理智的萨姆和奥莉维亚他能否恨得下心，现在他就要把一切可能的危险因素都消除。
迪恩也把奥莉维亚关在了门外，他举着枪瞄准杜安，他想要冷酷的解决掉一切的危险因素，但在杜安绝望的恳求中迪恩还是没有下手。
杜安继续被绑着看守起来，萨姆他们开始做起了炸弹。
护士潘原本想离开诊所去找她的男朋友，但却被萨姆劝下来继续留在这里。
萨姆进了仓库想要拿更多的酒精，他继续劝慰着潘：“一切都会好起来的。”
仓库的门被关上，就在萨姆回过头的时候潘突然展露出另一幅面孔大力推到了萨姆，“等待和你独处的机会可真难啊，萨姆。”
等到迪恩他们破门的时候已经晚了，萨姆胸口被割出一道伤口，潘感染了他。
奥莉维亚立刻赶到萨姆身边查看了他的伤口，迪恩伸手想要把萨姆拉起来却被黑人大叔阻止了，“你看到了，他已经被感染了！”
奥莉维亚扶起了萨姆，她站在萨姆面前挡住了其他人不善的目光，“被感染了又怎样，我不会让萨姆变成那样的。”