“也可。这个拼音又是什么意思?为何不用反切法?”
反切就是拼字,声母和韵母各自选一个字,读的时候各取一部分拼起来。
这样注音局限性就多了。上下字都有多余部分,拼读的难度会比较高;用到的字多,学习难度大;窄韵因为生僻,可能还需要借其他的韵作下字,容易误导出现错误……
“明儿想着,会用到这字帖的人,应当和明儿的水平差不多。本来识得的字就少,反切的上下字我很可能不认识,这有标注也于我无用。若是把他们归纳总结成拼音,我只需记住二十多个音素,就可以用它们或单或多得表示所有声母和韵母,能用到的组合加起来也不到五十个,配合后面标注的音调,对照着就能读准了。”
姬景昇听得连连点头,有道理啊。
姬昭明继续画饼:“三叔您想,我若熟记此拼读之法,对照这样的字帖,即使您不教我,我也能自己学习熟读。等弟弟们启蒙的时候,用上这样的书,就可以自行提前预习认字,而不用一遍遍跟着先生念了。”
从古至今,父母们都是盼子成龙的,姬景昇当然也无法抵挡这个诱惑。他也开始展望儿子们通过自学就能朗读四书五经的未来了……
“明姐儿说的极是,还是你知道这么大的娃娃最需要什么。这本书能做,我这就去把笔序整理出来。”
“谢谢三叔!三叔莫要急,我先让小六去制一份格子的模板来。既然是以后要给弟弟们看的,一定得做得精细些。我和三叔先来整理声母韵母吧?制一张表放在书的最前面,能方便查找。”
姬景昇已经晕头转向了,为了儿子们以后的学业,侄女儿说需要什么就做什么。
当天晚上,姬昭明愉快地拿着整理好的声母韵母表回去了。
第二天一早,小六就收到了小雪送来的一张格子图样。
一页有四条宽列。最上面是一个单行的扁条格子,这是预备写拼音的。然后是一个大大的正方形米字格,这是写千字文正文的地方。再下面是两列小的米字格,每列8格,这是写笔画用的。
小雪特意嘱咐让他赶工,所以晚饭前姬昭明就收到了。赶紧送去姬景昇那里,得到一份已经写好的拼音表,姬昭明让小雪收好,回头送去印刷坊制版。
姬景行看女儿忙得狠,笑问:“明儿拉着你三叔在做什么研究?听说你们屯了好些的纸张,不会又要捣鼓得纸磨涨价吧,这回该让你三叔陪你去御前跪着了?”
姬昭明正想显摆呢,献宝似的把拼音表给他看。
“父亲瞧瞧,此拼音表注音法,比之反切法,孰优孰劣?”
“哦,明儿竟然能做这样的大事了?我可得好好看看。”
姬景行仔细读过,口中试着根据音素拼读,果然好用,忍不住大喝一声:“好!有子如此,夫复何求!”
惊喜得把拼音表递给杜文茵,姬景行催她:“快看看你女儿多厉害!多少人想改进反切不得其法,竟然被她抽丝剥茧找到了法门。”
“她哪有那样厉害,应当是小叔被她缠着无法,才给逼出来的。”杜文茵笑着接过,也看了起来。
“确实是我缠着三叔一点点磨出来的,但三叔都说首功在我呢,若不是我寻根究底得问,他可想不到。”
杜文茵指着姬昭明笑:“瞧瞧,不让夸她她都这个样子,夫君你再夸她,她能上街敲锣打鼓得招摇去。”
“她这回就是想敲锣打鼓也当得。”姬景行对这事很赞赏,利于教化的事情当然重要。“明儿,你们屯纸是为了印这个?可就算洛阳人手一份,也用不了那么多吧。”
“这个是打算放进字帖里的,给小儿启蒙用。三两句说不清楚,等印出来再给父亲看。用纸量大是因为我开了一个印刷工坊。这会儿他们还在刻字模,再过几日活字印刷的成品就能有了。到时多人合作,预计一日能印上千本。”
“真能如此?”姬景行最近很忙,与家人交流少,不知道姬昭明最近在做什么。突然听说这个效率,姬景行瞪大了双眼。
“可能还不止呢。父亲日后可不要恨我,您那一大屋子宝贝书,以后怕是都要贬值了。”
姬景行才不会介意,他的藏书不多,这方面的收藏家是他爹和他弟弟。
“我那点书不值什么,明儿多去你祖父和你三叔那里转转,他们那里有好些孤本,爹爹我十分眼馋。”
“好啊,父亲若是帮我一个忙,我定去把三叔的孤本借来印。”
姬昭明现在很缺知识分子干活,姬景行主动提报酬了,当然要压榨一下。拼音有了,标点符号当然也不能缺。只靠之乎者也那些虚词断句,姬昭明会丧失阅读兴趣的。由奢入俭难啊,她想要轻松得阅读,而不是时刻做文言文阅读理解。
“明儿想要爹爹做什么?”
“女儿才开蒙,千字文这样对仗工整的内容好说,四书五经那些读着就费力了。女儿想求父亲帮忙标注断句。”
“如何标注?明儿无需着急,等你学到了,自然就能理解了。”
文言文虚词对姬景行来说就是标点符号,在他眼里,那些文章都很清晰易懂。
姬昭明思考了一会儿,想到一个好例子:“父亲,我来写一句话,你来解释一下是何含义?”
提笔在纸上写下:明日逢春好不晦气终年倒运少有余财。
姬景行粗略看过眉头就皱了起来,“明日逢春,好不晦气;终年倒运,少有余财。怎么写一段这么刻薄的话?”
话音刚落,姬景行反应过来,复又念道:“明日逢春好,不晦气;终年倒运少,有余财。”
姬昭明笑着按照后一种断句标上符号,看向姬景行:“父亲你看,若是这样添几笔做个标记,是不是就没有误会了?”
“好吧好吧,明儿想看哪本书?我有空闲时逐句念给你就是。”
姬昭明狡黠一笑:“很多本,祖父和三叔的孤本也有很多呢。父亲只是念给明儿听,我还得自己动手标注,那我有些亏唉。”
姬景行直摇头,他女儿才不会吃亏。可他公务繁忙,总不能天天在家给女儿当先生……
“明儿现在就想和爹爹学文章了?爹爹最近忙,先和你娘亲学着,等以后爹爹再教你做文章可好?”
姬昭明不强求,懂事得答应了:“既然爹爹辛苦,那明儿求娘亲帮忙吧。”
心里想的却是:这可是你说的,回头书上编辑那里印我娘的名字你可别眼红,别说我们不带你玩。
对未来一无所知的姬景行,很满意女儿的乖巧。
像他这样的饱学之士,阅读就像吃饭喝水一样简单,标点符号这样的辅助他不需要。自然就只把这些当做孩子的玩乐,等姬昭明印的四书上市时,文人们大多也一样觉得是画蛇添足。
蒙学的先生们却默默得下了许多订单,姬昭明终于开启了日进斗金的日子。