第二天刚一蒙蒙亮，四十多人的队伍便草草灭掉篝火，乘上马车和马匹，急匆匆地赶路了。
从雄鹿镇到夜宿营地多半是丘陵，而从营地出来转向河谷镇的方向则一路都是平坦的官道，故而在卡斯特的要求下所有车辆马匹都毫不停歇地奔走了几乎整个白天，才勉强在下午赶到了河谷镇。
不过虽然是“官道”，但实际也没有平坦到可以完全不用顾忌颠簸的程度。再加上原本这几辆就是随处可见拉货用的货厢马车，所以并没有为高速疾驰做出任何减震的处理，里面的乘坐环境跟“舒适”这种体验可以说是背道而驰了。
尤其对于昨天守夜、打算在路上小憩一下的人来说，实在是一种折磨。
“这么急着赶路也不知道是图什么。”被颠得七荤八素的沉香尽力地压低身子，两只手牢牢把住一侧的挡板，防止车猛烈颠簸的时候把自己的脑袋磕到顶棚上。
爱雅、阿琪以及刚刚加入的安娜三个人则靠坐在角落里，作为女生的她们享有将一部分衣物行礼垫在身后的优厚待遇。
卡彭家的老二多伊看上去比沉香稍微自如一些，他身量要比沉香足足高出去两个头，坐在那里用手一撑就可以稳稳地抵住顶棚，避免撞上去。
多伊说：“该不会是让几只小狼崽子吓破胆了吧？”
说完他还朝着安娜怀里的小狼崽瞪了一眼。
安娜怯懦地偏过头去，但是小狼崽则满不在乎地嗞着牙低吼着瞪了回去，完全不像是刚刚降生什么都不懂的样子。
多伊的哥哥道尔则不失时宜地说：“其实我大概知道这么急着赶路的原因。”
“什么原因？”沉香问。
道尔说：“很简单啊，你想想河谷镇，为什么叫河谷镇？”
“因为建在在河谷边上？”
“那河谷又是怎么来的？”
“当然是因为河咯。”
道尔打了个响指：“对，河流。流经河谷镇的马恩瓦兹河最终会汇入塞纳河，所以从河谷镇取道，走水路去莱布黎其实是方便的。”
爱雅插话说：“莱布黎是在塞纳河畔这点不错，可是马恩瓦兹河汇入塞纳河的河口在莱布黎下游好几十里的地方，要逆流而上的话，必须是多桨的大船才能办得到，河谷镇应该没有能做到这种程度的大船吧？而且这个季节的季风即使有，也都是朝向河流下游吹的，帆船应该也不行吧。”
沉香露出了一副恍然大悟的表情：“原来如此。”
爱雅不解地问：“原来如此什么？”