点唱机已经停止了播放。酒吧里有点安静。
鲍力亚在等待答复。似乎这个场景，他已经看过太多次，就像在表演一场由他们俩出演的无人观看的话剧。他摘下金丝眼镜，用胸前的餐巾擦了擦，还哈了口气在上面。
卡夫卡思考了一下，沉吟道：“我需要武器。”
“好！老车站就在这个城外的西北方向，你如果遇到铁路，可以沿着它一直走就能找到。你要找的东西就在车站的一个二层的小岗亭里，如果没有就去看看那的一辆火车车厢，车厢上用红油漆画了两条竖线。”鲍力亚戴上眼镜，看着卡夫卡。
“我怎么知道自己在找什么？”
“一般来说会是一个箱子，外面依旧用红漆标记过。你这次找的是一箱酒，有点沉，小心别砸了。”
卡夫卡点点头。
“另外提醒你一下，如果有信件或是其他东西，不要好奇和你无关的事情。原封不动带回来给我。你懂么？”说这句话时，鲍力亚略低下头，把脸付下靠近坐着的卡夫卡，眼睛没有借助鼻梁上的金丝眼镜的镜片，而是直勾勾赤裸裸地盯着卡夫卡的眼睛略微压低了声音说道。
“好的，鲍力亚叔叔。”卡夫卡表现出很配合的样子。
“很好，我的朋友，等你回来，我会再为你做一顿热腾腾的大餐。”鲍力亚站又再度站直了身体，这一次他从柜台下面取出了一个用鹿皮做的小钱袋。
那坨鹿皮接触到桌子时发出哗楞楞的碰撞声，鲍力亚把它推到卡夫卡面前，说：“这次是个例外，我提前支付你报酬，这样你可以到军械库找库管铎艾尔挑一把暂时合适的武器。”
卡夫卡抓起钱袋，放进衣服里。“暂时合适”，这四个字很值得琢磨一下。他一边想着，手还没有从衣服里抽出，就听鲍力亚对自己说：
“我的朋友，鉴于你才到这个地方，我不得不善意的提醒你一下。”鲍力亚顿了顿，看着卡夫卡伸进衣服里的手。
卡夫卡也停下了动作，他知道鲍力亚将要警告自己不要带着钱跑掉，卫兵舍瓦耶夫会把自己抓回来，到时候会落得个什么什么下场。然而下一秒他听到的却是：
“和铎艾尔这种武器商做交易，你应当多留一个心眼，他可是个猴精……”