放下伍明在那里欢度周末不说，这个周末威尔却过得很辛苦。
首先，倒时差让威尔难受极了。
周五晚上醒来后，威尔在床上就怎么也睡不着了。他翻来覆去试了几次后，就决定不睡了。
其次，在临近午夜起床后，他又不知道自己能去哪儿。
于是，威尔就尝试上网。他试了几个网站都打不开，然后开始研究路由器。发现不是路由器的问题，他就开始怀疑是自己的网线和笔记本电脑的问题。
威尔又拿出手机，打开几个应用程序，发现还是连接不上。于是他就尝试桌上的新手机。新手机里应用程序不多，于是他想在谷歌商店里安装几个，但是找了很久居然没找到自己常用的几个程序。
威尔回到电脑上，在再次尝试了脸书、推特、油管等知名网站后，威尔投降了。他躺在沙发上开始尝试交友软件找人聊天。等到他终于找到一个交友软件是可以上网的时候，发现自己的定位却还是被定位在西雅图，身边最近的朋友距离自己六千多英里。
此时，突然间从交友软件上有一个人发来了消息，威尔点开，只看见一张性器官的特写照片顿时出现在屏幕上，吓得威尔手指立刻松开屏幕。然后威尔想再次打开那张图片，那图片就再也打不开了。威尔愤怒地关掉了软件，把手机扔在了沙发上。威尔是不喜欢使用脏话的，所以对着手机比出了两个中指。
无聊至极的威尔感觉四周一片死寂，静的吓人。他打开电视机，电视里的节目他看不懂。他换了一遍电视台，没有找到一个英语节目。威尔就停在了一个画面显示山山水水的节目上。节目里有人唱着歌，一个红衣女人挑着两桶水走着路，然后一个大胡子带着几个古代士兵开始模样的人相互磕头。威尔觉得内容很搞笑。
他靠在沙发上也不知道多久就渐渐睡着了。睡梦里，威尔被人追，追他的人威尔看不清楚，只觉得如果被追上会大事不好。等威尔醒来的时候浑身大汗，感觉真的被人追着跑了好久的样子，疲惫不堪。他看看时间已经临近中午。
威尔虽然觉得还是很累，但是他不想因为白天睡得太多而晚上睡不着，于是决定出去走走。昨天，威尔吃的最后一顿饭是飞机上的早餐，他已经一整天没有吃东西了，他感觉自己真的饿了。
威尔走出公寓来到街上，被眼前的城市弄得有点分不清方向。在他的记忆里，中国并没有这么多汽车，但是现在的街上汽车堵成了长龙，像是在洛杉矶。中午的阳光直射在头顶上，气温高而且非常潮湿，威尔还没动就一身大汗，感觉像是在弗洛利达。威尔怕热，他不喜欢洛杉矶，更不喜欢弗洛利达。虽然他好奇身边的一切，但是在如此闷热的天气下，他只想快点找个有空调的地方凉快一下。他顺着昨天中国人所说的方向走，很快找到了一个超级市场，在里面买了面包，蛋糕，蔬菜，蛋黄酱和花生酱。威尔买了一个蛋挞，他在店里立刻就吃了下去。他发现这里的蛋挞居然不甜，于是立刻又买了一盒。买完东西他飞也是的赶回公寓。