等刘宇醒来后已经是晚上九点半了，几位同事除了玩游戏熬夜的小涛外剩下的人都已经睡觉了，刘宇静静的躺在床上整理着脑袋里的大量秘籍，盘算着自己修炼之后成了超人怎么去外面装X。
此时刘宇脑海有着大量的秘籍，只是能被看懂的只有可怜的几本，剩下的都是十分晦涩难懂，虽然能一字不差的背诵出来但具体什么意思刘宇却是不知道。就算是能看懂的也只是一些诸如外功拳脚和身体发力的东西，和刘宇想像的飞天遁地，开山裂石简直是大相径庭。
“这怎么办？都是些看不懂的东西！”刘宇越想越头疼，干脆从床上做了起来。
在一旁玩游戏的小涛听见动静转过头来问“怎么了宇哥，什么事发愁啊？”
“唉，我有一些书籍，是用古文些的，我看不懂啊，这不发愁的吗？”刘宇说道。
小涛一听，哈哈大笑起来，突然想起同事们都已经睡了立刻收起笑声，小声的说道“宇哥，没记错的话，你初中都没上几天正经课吧，还看古文的书籍！真是笑掉大牙了，你要是真想看我可以教你个方法，保证你能看懂个大概。”
说完，小涛关上了游戏问道“哪句话你看不懂？我用百度帮你查查，你难道不知道有种东西叫互联网吗？”
“算了，用手机也可以，我自己查就行了。”毕竟是涉及到秘籍这种东西，刘宇还是觉得自己亲自查阅来的靠谱一点。
找来了纸笔，刘宇独自走出了宿舍，找了一个昏暗的路灯下坐了下来，一边回忆着一边记录着。“灭天神功，黑狱功法，森罗宝录，七煞弑天决，九阴功······”刘宇看着一个个的功法名字，惊出一身冷汗，这都哪跟哪啊，一听名字就知道肯定是邪功无疑了，这要是修炼成了万一变成个魔头就不好了，被邪功影响心智最后惨死的故事刘宇在网络小说上可是没少看，基本上没有一个是好下场的。
继续查找脑海里的功法们，找了好半天才找到一部看上去名字比较正常的。此功法名为‘九阳功’，听上去和那九阴功正好是相反的。刘宇拿出手机把秘籍内不知道什么意思的词语在网上一点一点的搜索，在找到大概意思相同的现代词语替换掉。
“幸亏那个世界的文化和这地球上差不多，要不然给我再好的秘籍我也看不懂啊！”刘宇感叹了一声。
差不多半夜十分了，刘宇才把这仅有不到千八百字的秘籍给译了出来，但还是有好多处读不通的地方，又用了两个小时的时间整理了一遍这才满意的点了点头后认真的品读起来。