“你认为麦格教授叫走他们是要干什么？”罗恩惴惴不安地说。
“放轻松，罗恩，至少今年哈利不是开着一辆飞车来的。”
直到弗立维教授拿着分院帽走出礼堂，哈利和赫敏才回来。
“是怎么回事？”罗恩轻声问哈利。
哈利刚想小声说给他听，这时邓布利多站起来说话了，哈利便打住了话头。
“欢迎！”邓布利多说，烛光照在他的胡子上闪闪发亮：“欢迎又回到霍格沃茨上学！我有几件事情要跟你们大家说说，其中一件非常重要，所以我想，最好在你们享受美味大餐、脑子变得糊涂之前就把它说清楚……”
邓布利多清了清嗓子，继续说道：“我们学校目前迎来了几位阿兹卡班的摄魂怪，它们是魔法部派来执行公务的，这想必你们都已经知道了，因为它们对霍格沃茨特快列车进行了搜查。”
他停顿了一下，哈利低声对克罗莉丝说：“韦斯莱先生说，邓布利多对摄魂怪入驻霍格沃茨很不满。”
“换谁都会。”克罗莉丝点点头。
“它们驻守在学校的每个入口处，”邓布利多继续说：“我必须说清楚，它们在的时候，谁也不许擅自离开学校。任何诡计、花招和伪装都是骗不了摄魂怪的——甚至包括隐形衣。”他淡淡地补充道，哈利和罗恩对视了一下。
“摄魂怪的本性不会理解辩解和求饶。因此我提醒在座的各位，不要让它们有理由伤害你们。我希望级长和我们新当选的男女学生会主席能确保不让一个学生与摄魂怪发生冲突。”
珀西挺起胸脯，神气活现地东张西望着。
邓布利多又停了停，表情非常严肃地环顾着礼堂，没有一个人动弹或发出声音。
“换个愉快一点的话题吧，”他继续说：“我很高兴地欢迎两位新老师这学期加入我们的阵容。”
“首先，是卢平教授，他欣然同意填补黑魔法防御术课的空缺。”
礼堂里响起几声冷淡的、稀稀拉拉的掌声。只有在火车上跟卢平教授同待在一个隔间的同学拍手拍得比较起劲，别的老师都穿着自己最好的长袍，卢平教授坐在他们身边更显得衣衫褴褛。
“快看斯内普！”罗恩低声对他们说。
斯内普枯黄的瘦脸上是一副抽搐的表情，不止是愤怒，简直是憎恨。
“至于我们的第二位新老师，”邓布利多等欢迎卢平教授的稀稀拉拉的掌声平静下来之后，继续说道：“我很遗憾地告诉你们，我们的保护神奇动物课老师凯特尔伯恩教授上个学期末退休了，为了能有更多的时间享受他的老胳膊老腿。不过，我高兴地宣布，即将填补他的职位的不是别人，正是鲁伯·海格，他同意在承担猎场看守的职责之外，再接受这份教职。”
格兰芬多长桌上的掌声格外响亮，大家知道，做教授是海格多年以来的梦想，克罗莉丝也是真心为他感到高兴。
海格的脸涨得通红，眼睛低垂望着自己的那一双大手，大大的笑容隐藏在那把蓬乱纠结的黑胡子后面。
“我们早该知道的！”罗恩捶着桌子大声嚷道：“还有谁会让我们准备一本会咬人的书呢？”
哈利、罗恩、克罗莉丝和赫敏是最后停止鼓掌的，这时邓布利多又开始说话了，他们看见海格正用桌布擦着眼睛。
“好了，重要的事情就这么多。”邓布利多说：“我们开宴吧！”
他们面前的金盘子和高脚酒杯里突然出现了满满的食物和饮料，克罗莉丝兴高采烈地把自己最喜欢的惠灵顿牛排拉到面前，大快朵颐起来。
他们四个吃的很快，好去跟海格说话，向他道谢。
终于，金色大浅盘子里的最后几块南瓜馅饼也消失了，邓布利多宣布大家可以上床睡觉了，他们这才有了机会。
“祝贺你，海格！”他们走到教工餐桌前，赫敏大声尖叫道。
“多亏了你们四个。”海格说着，用餐巾擦了擦油亮的面颊，抬起头看着他们：“真不敢相信……真是了不起的人，邓布利多……凯特尔伯恩教授说他受够了，邓布利多就直接来找我了……这正是我一直想得到的啊……”
他激动得难以自已，把脸埋在了餐巾里，麦格教授把他们赶走了。
第二天，他们去礼堂吃饭时，一眼就看见了马尔福，他似乎在给一大群斯莱特林同学讲一个特别滑稽的故事。他们经过时，马尔福故意拿腔作势地假装突然晕倒，引得大家一阵哄笑。
“别理他，”走在哈利身后的赫敏说：“别理他就是了，不值得……”
“喂，波特！”斯莱特林的女生潘西·帕金森尖叫起来：“波特！摄魂怪来了，波特！呜呜呜！”
“闭嘴帕金森！”克罗莉丝厌恶地看了这个狮子狗一样的女生一眼，拉走了哈利。
哈利一屁股坐在格兰芬多餐桌旁的一个座位上，紧挨着乔治·韦斯莱。
“三年级的新课表。”乔治把课表递过来，说道：“你怎么啦，哈利？”
“马尔福。”罗恩说着，坐在了乔治的另一边，气冲冲地瞪着斯莱特林餐桌。
乔治抬起头，正好看见马尔福又在假装吓得晕死过去。
“那个小饭桶，”他心平气和地说，“昨晚摄魂怪来到车上时，他可没有这么趾高气扬。他一头钻进了我们的隔间，是不是，弗雷德？”
“差点儿尿湿了裤子。”弗雷德说着，轻蔑地扫了马尔福一眼。
“我自己也不太开心，”乔治说，“那些摄魂怪真是些可怕的家伙……”
“简直把你的五脏六腑都冻住了，是不是？”
“可是你们并没有晕过去，不是吗？”哈利低声说。
“有，斯莱特林也有一个晕倒的，也姓沙菲克，克罗莉丝，你认识吗？”弗雷德说。
“奥兰多？”克罗莉丝下意识地看了斯莱特林长桌一眼，奥兰多离马尔福他们远远的，在马尔福又一次模仿哈利晕倒时，脸上闪过一丝不耐烦的表情。
“别想它了，哈利。”乔治给他鼓劲儿：“爸爸有一次必须去阿兹卡班，你还记得吗，弗雷德？他说他从来没见过那么可怕的地方。他回来时浑身瘫软，抖个不停……摄魂怪把欢乐都吸走了。那里的大多数犯人最后都疯了。”
“好吧，等我们的第一场魁地奇比赛之后，看马尔福还会有多开心，”弗雷德说：“格兰芬多对斯莱特林，是本赛季的第一场比赛，记得吗？”
“当然记得。”克罗莉丝说：“听说上一次比赛结束后，弗林特对着马尔福大吼大叫的。”
哈利的心情好了很多，给自己拿了一些香肠和烤番茄。
赫敏高兴地说：“噢，太好了，我们今天要开始上几门新课了。”
“赫敏，”罗恩从她肩膀后面看过来，皱着眉头说：“他们把你的课程表排得乱七八糟。看——他们要你一天差不多上十门课呢。哪有那么多时间啊。”
“我会有办法的。我已经跟麦格教授商量好了。”
“可是你看，”罗恩大笑着说：“看见今天上午的课了吗？九点，占卜课。下面，九点，麻瓜研究。还有——”罗恩凑近了那张课程表，似乎不相信自己的眼睛：“我知道你很优秀，赫敏，可是没人能优秀到那个份儿上。你怎么可能同时在那么多个教室里呢？”
“别说傻话了，”赫敏简短地说：“我当然不会同时出现在好几个教室里。”
“那你——”
“把橘子酱递过来。”赫敏说。
“可是——”“拜托，罗恩，即使我的课程表有点满，又关你什么事呢？”赫敏凶巴巴地说：“我告诉过你，我已经跟麦格教授商量好了。”