诺恩不久后就停下了笑声，他语带温和地响应阿银的疑问，接着转向真司，说出了实情，而紫发青年的表情仅是僵了一下，没有明显的情绪波动。
“请你直接说吧，用不着对他们隐瞒。”感觉到伙伴们的视线全聚焦在自己身上，真司眯起了墨眸，开口要求了诺恩一句。
“摩柯市的道馆训练家名叫白帆，他身边有一位友人能够帮助你走出阴影。”
经由诺恩的提点，露一行人一回到现实世界后，立即前往摩柯市的住宅区，三人走在人烟稀少的街道上，四处寻找着白帆的住所。
“真司，你一直在发呆呢……”露拉住了青年的袖子，小心翼翼地询问对方，真司自从和诺恩告别之后，就一直沉思到现在。
『这对你来说会很痛苦，请你先忍下愤怒，听他说完。』
真司紧皱着眉头，他惦记着王族青年特别告诫他的事情，因此有些烦躁，他的确想要解决心理的问题，但现在要面对了，心却平静不下来，不断砰砰跳着，心跳声充斥在耳边，占领了他大部分的思绪。
“我没事。”他最后选择让伙伴们安心，他抬头看着四周，意外发现了诺恩口中的楼房，这下离考验又更加接近了，他不禁叹了一口气。“我看到白帆的住所了，快走吧。”
看着真司的背影，露和阿银面面相觑，只能赶紧跟上青年的脚步，来到了白帆的家门前，那扇纯白的门扉上用海蓝色的颜料画了水波的图案，少女按下电铃，不一会儿就有人来应门了。
“请问是哪……喔、你们是来挑战摩柯道馆的吗？白帆先生目前正在忙研究，暂时无法进行道馆战。”前来打招呼的是一名身穿白色研究袍的男子，一看见门外的青少年与神奇宝贝们，他立即将三人和挑战者画上等号，开口便是说明道馆战还无法进行。
“不是的，我们想请白帆先生引荐一名叫亚飒的先生。”
露出声解释来意，她现在才想到他们还没想好该如何表明来意才好，要是对方问起为什么会知道亚飒，她恐怕回答不上来，结果男子一脸奇怪地往屋内看了一眼，又转向露等人，最终耸了耸肩，将房门整个打开，让出了走道。
“像你们这么可爱的孩子为什么要找那个怪人啊……”男子似乎在喃喃自语着，等众人都进了屋，他看了沙发一眼。“阿飒，你有客人喔。”
“何欧，从初次见面的时候，我就说了我叫亚飒。”被称为阿飒的男子从沙发上站起，他一面将落在颊边的黑色发丝拨回耳后，一面纠正穿着研究袍的男子的口误。
“我才不在乎。”何欧哼了一声，他带着三人来到亚飒的面前，然后伸出食指戳了戳对方的肩膀。“这个人就是亚飒，你确定他是你们要找的人吗？这家伙性格很差，又是个变态。”
“你去楼上帮白帆的忙，这三个孩子由我接待就好。”听见何欧糟糕的评价，亚飒的额侧悄悄冒出了青筋，他皮笑肉不笑地将人推向楼梯，接着转向露一行人。“你们找我有什么事呢？要不要喝茶，我知道白帆珍藏的小蛋糕放在哪里喔。”
等众人都坐下，亚飒翘起了二郎腿，一手拿起桌上的茶杯，小啜了一口，看起来很优雅，如果他把嘴边的奶油擦掉会更好一些。