一个多小时的时间。
苏宇和麦林聊得很愉快。
看了眼时间,还有两个小时《情歌王》的节目也要开始了,苏宇起身对父女俩告辞。
“江南先生,能在华国认识你是我这次最高兴的事情。”麦林伸手。
苏宇握手道:“能和麦林老师成为朋友同样也是我的荣幸。”
“江南先生,我还有一个提议,不知道你有没有兴趣……”这时,麦林有些不好意思的说道。
苏宇闻言心里一乐。
他刚才就能看出这个麦林欲言又止的样子。
现在对方在离开的时候才进入正题,这个麦林是真能稳啊。
“麦林老师请说。”他大概能猜到是什么。
“咳咳……我想要《童话大全》的英文翻译权。”麦林弱弱的说道,看到苏宇脸色没有任何变化,他继续补充道,“这绝对是一部称得上经典的作品,我想将这些精彩的故事让全世界看到,而且由我公司出版的话,我相信不会让江南先生的作品蒙尘。”
这两天他把这本《童话大全》通读了一遍,他觉得这么优秀的童话故事,不应该只在华国出版,应该让全世界都看到。
所以这也是他为什么非要见江南一面的原因。
只不过这老外有些矜持,憋到现在才开口。ъìqυgΕtv.℃ǒΜ
苏宇闻言陷入了沉默,
他在思考这件事的可行性。
有麦林这个童话大师来推广《童话大全》,效果肯定非常好。
而且翻译权可不止是出版权这么简单,书籍上除了写作家还会写翻译人的名字。
只不过他想问一下是分成还是买断,毕竟这两者之间有很大的区别。
麦林静静的看着苏宇。
心里思绪翻转。
人生的追求无非就是名和利,麦林追求的是名,他想要这本书的翻译署名,如果这本书成为经典,他也能得到不少名声。
同样,他和苏宇聊得很来,从对方的言语中也能看出不是差钱的主。
所以相信能写出这些童话故事的天才少年,和他的追求是一样的。
求名!
那么为什么自己想要将这本书推成经典,对方却不为所动?
见到苏宇在思考。
麦林有些慌了。
他继续说道:“虽然知道江南先生这种天才人物应该不太在乎金钱,但是我还想说一句,如果江南先生愿意把翻译权给我,我可以和你签订分成合同,我们公司只要四成的印刷和运营费用,剩下都会给江南先生,这是一笔不小的金额。”
确实。
如果把这本书推广到全世界,加上麦林在童话圈的声望,绝对能大赚特赚。
而苏宇原本以为,抛开印刷运营成本,他最多能拿到三成。
没想到居然能拿六成,他嘴角扬起一抹不易察觉的笑容:“既然麦林老师有这个兴趣,那就去找星辉签合同吧。”
他现在所有作品的版权运营都给了星辉,反正现在星辉已经成了他自己的公司,又有专业的运营团队对他进行版权管理,这倒让他省了不少事。
“啊?”麦林闻言一愣,然后难以置信道,“真……真的可以吗!”
转变太快,让他一时间没有回过神来。
他甚至以为江南准备自己翻译成英文在外面去出版。
毕竟这样整部作品只用写他自己的名字。
但他没想到的是,江南这么爽快的就答应了!