在父亲与儿子对峙的过程当中，父亲最终败给了倔强的儿子。
老汉克松开了抓住马鲁斯衣领的手，眼睛看向了自己许久未见的养子说：“或许情况没有你说的那么糟糕，或许我们可以先找到真相，警备厅那边或许会让马鲁斯无罪释放。”
或许…或许…或许，老汉克自己说这话的时候都没有充足的底气。
面对倔强的弟弟，面对衰老的养父，尤金没有再说什么，他无声地妥协了。
收了金币的狱警，在时间差不多的时候过来催促，在最后的时间里，老汉克叮嘱马鲁斯，在监狱里面要好好照顾自己，不要灰心，不要难过，他会在监狱外面想尽一切办法还他的清白，帮他脱去的罪名。
尤金看着这一幕，眼角忽然就红了，养父从来没有如此关切过自己，并且毫不留情地将自己赶出了家门，尤金虽然很难过，但他心里知道养父为什么把自己赶走，他并没有去怪罪养父，也不敢奢望养父会像对待马尔鲁斯一样对待自己，毕竟自己只是他收养了一个养子。
尤金从口袋里面又掏出了两枚金币交给狱警：“麻烦多照顾他一下。”
狱警默不作声地接过金币，收受贿赂这种事情，他们做得最得心应手，他们虽然职业低微，但他们却是这座监狱里面拥有着最多权力的人，照顾罪犯而已，只不过是多送一点食物，多给一些衣物，让他们在不被饿死不被冻死的基础上，让他们过得更好一些罢了。
离开了这座监狱之后，尤金和老汉克又一起去找到了弗朗斯瓦，如果要调查真相的话，一定离不开这位私人侦探弗朗索瓦。
弗朗索瓦还在他的私人侦探所里，今天一天除了老汉克之外，他并没有其他的客人，所以在尤金和老汉克离开之后，他一直在和小里奇一起研究如何去修理损坏的门窗。
成果如何，现在还看不出来，不过老汉克和尤金的折返，让弗朗索瓦不得不先暂时终止，虽然他心里已经有了预料，但是看到两人折返回来，那个预料就成了真的——马尔鲁斯的事情并没有完结。
老汉克将狱中发生的情况，给弗朗索瓦描述了一遍。
弗朗索瓦在听完老汉克的描述之后，给出了和尤金差不多的答案，并且更加充足，更加精准。
弗朗索瓦摸着自己精心打理过的小胡子，分析现在的情况，他说：“很明显马鲁斯先生是被人诬陷了，并且明显警备厅的人和诬陷他的人已经相互勾结在了一起，否则按照警备厅的办案效率，是不会那么快就抵达那条林间小路。”
想想不久之前，半夜发生在这条街区上的强盗杀人案，这还是发生在市区中的案件，警备厅的那群人也是在所有人都死了之后，天快亮了才慢悠悠的出现。
弗朗索瓦将所有的线索串联到一起，他分析说：“马鲁斯那天在伐木场和道森先生发生口角，离开之后，道森先生派人尾随了马鲁斯，打了他一顿之后，又把人关进小屋子里，这个时候我猜测，道森先生应该只是想给马鲁斯一些教训。”
不过也有另外一种可能，但弗朗斯瓦先生并没有说出来。
也就是道森先生当时真的想要解决掉马鲁斯，他派人跟着马鲁斯，就是准备将他棍棒打死，但是手持棍棒的那群人只是伐木场的普通工人，他们都只是一群普通人，并不一定具有杀人的勇气，所以那群伐木工人并不敢真的将马鲁斯打死，而是选择了另外一种方式，他们将马鲁斯关到了一间屋子里面，只要几天不吃饭不喝水，一个人就可以自己饿死，成为一具尸骨。
但是后来又发生了什么，致使马鲁斯从被关的小屋子里面出现在了那条林间小路上？
死在那条林间小路上的人一个是伐木场的失业工人，另外一个女人则不知道身份。
“我想这一切应该和伐木场的主人道森先生脱不了关系。”弗朗索瓦说。
听到弗朗索瓦这么说，尤金判断：“他是真凶？”
“不一定，”弗朗索瓦说，他心中还存在着疑问，“但是如果想要救出马鲁斯，让他无罪释放，真相非常关键，首先必须得弄清楚那两名死者的身份以及死因。”
弗朗索瓦对真相也非常好奇，即便他知道，哪怕找出了真相，也可能无济于事，但这依旧无法阻拦他的好奇心。
最后弗朗索瓦给出了一个相对更加有用的建议，他对老汉克说：“不管最后的真相如何，如果你想让马鲁斯无罪释放，我建议你最好先准备大量的金钱，当然这笔金钱并不是用来支付给我这个侦探的费用，而是用来去打点给警备厅的，虽然这听起来非常糟糕，但这可能对于你们来说并不算太坏，至少是一条可以走得通的路。”
弗朗索瓦的话让老汉克点燃了希望，同时这位年过半百的老人又感到茫然和恍惚，他不知道此时该用什么样的语言去形容他的心情，但是压在他身上的担子却异常的沉重和艰辛。
这个时候，尤金说：“爸爸，你放心，金钱并不是问题。”
弗朗索瓦诧异地看向了尤金，他早该知道，上次一起去餐厅用餐的时候，他就该知道尤金并不像表面的那样看起来没有钱，最起码这个家伙比自己有钱。
那看来雇佣兵是一个相当赚钱的职业。
老汉克看向了自己的养子，他不知道该说些什么，但是心里却宽慰了不少。
尤金问：“妈妈还好吗？”
妈妈指的是尤金的养母，老汉克的妻子，马鲁斯的母亲。
“还好，她还在家里，这些年我们搬到了肯特郡，这些年……她也很想你”老汉克说。
肯特郡距离坦尼亚并不远，如果骑马的话，两天就可以到。
尤金低了一下头，他又问：“妈妈知道马鲁斯的事情吗？”
老汉克说：“她不是很清楚，我们是因为很久没有收到过马鲁斯的消息，担心他发生了什么事情，所以我来坦尼亚来找他。”
尤金的喉头滚动了一下，他说：“那看来妈妈应该很担心，现在马鲁斯……也有了消息，虽然不太好，但我会想办法把他救出来的，妈妈一个人在家里不太好，她需要有人保护他，需要有人在她身边。”
“萨克陪在她身边。”老汉克说，“但是萨克年纪很大，已经老得跑不动了。”
萨克是老汉克家里养的一条狗，当年尤金被赶出家门的时候，它还出来追过尤金，但是被尤金凶了回去。
两个人商量了一下，尤金在坦尼亚和弗朗索瓦一起追查线索，老汉克则先回一趟肯特郡，让家里的妻子别那么担心。