“天呐！太惨啦！何等的暴行！”
（极度保守……重视传统，保护社区里的居民，是西西里匪徒的性格，这老头……应该就是科里昂家族老大了！）
安东尼·霍克装出一副震惊愤怒的样子:“黑虎帮帮规不允许那样做！这帮没心没肺的小王八羔子……特么整天在下城区到处胡作非为！
告诉我，他是哪个堂口的小弟？我会惩罚他的，割下他的蠢脑袋给您们赔罪！”
“虎牙堂口的街头小弟杰瑞。”
“哦，他啊，用不着咱们费事儿啦，杰瑞去722便利店收保护费时，一辆青龙帮的车子停下，钻出来一群戴高帽的墨西哥佬，对着落地橱窗扫射了几百发子弹，把他打成了筛子。”
“真的？”
“不信您上网查啊，上周的新闻报导了，杰瑞……那小王八蛋……两年前从少管所出来加入了我的帮会，
他可弄丢了老子不少好货，吃了特么熊心豹子胆！闯入贵帮会的地牌，祸害了好姑娘……南……抱歉哈，她叫什么来着？”
“南希。”
“对啦，南希，我对那孩子的遭遇感到很抱歉。”
隔着一层纱帘，安东尼·霍克朝着老琼恩低声下气地祈求：“尊贵的先生，我甚至不知道您的名字，一定是大人物，您看啊，
我啊，只是个小帮派的头头，在约克城混口饭吃，我手下的小弟在您的势力范围做了不可饶恕的事，尽管他已经死了，也是无法偿还您的损失，
您看这样好吗，我每月拿出夜总会和其他几家店铺，以及我们街头卖致幻剂的三成收入孝敬给您。
黑虎帮全体成员唯老爷子您马首是瞻！您就大人有大量，饶我这不懂事儿的小兄弟一命！”
“哼……”老琼恩冷笑一声：“真够下本的啊，看这意思，我得派人帮你把青龙帮给灭了。”
“啊？！”安东尼·霍克大喜过望;“我愿吻您的手！科里昂先生！当您的天主教教子！”
胖子与弗格森对视一眼，终于忍不住大笑起来，然后小声耳语道：“哈哈哈！笑死我啦，这家伙真把老爷子当成黑手党啦！这认爹的速度简直了……”
“安东尼·霍克，一个见风使舵的小人。”
老琼恩灰白的眉毛耸立起来：“能从身无分文的难民，混成黑帮老大，看来这年头儿还真就是脸皮厚吃个够！”
黑老大被吓得一激灵：“哦？您……还知道我是潘多拉难民？”他看到纱帘对面模糊不清的身影转过身，然后传来推开门的声音：
“走吧，小子们，我们的朋友还有很多话要问他呢。”
“等等！科里昂先生！”
三人走了出去，门关上了，角落里的大块头与兔女郎杀手围过来，
女杀手徒手掰开酒瓶盖，“吨吨吨”灌了下去。
大块头粗暴地扯开纱帘，拿过一把椅子坐了上去。
那张脸太恐怖了，烧伤、刀伤……最恐怖的一道伤痕从眼角蔓延到下颚，
结实的胸肌铺满黑森森的胸毛，最可怕的是他那双冷酷的眼睛，凶神恶煞一般，简直要把自己生吞活剥。
（阿门……阿弥陀佛……哈利路亚……安拉胡可吧）
从未信仰任何宗教的安东尼·霍克在内心默念出一大串莫名其妙的祈祷，感觉自己的生命即将迎来终结，能够死得痛快一点似乎都成了奢望。
就在他被吓得几乎再次大小便失禁的时候，大块头用非常温和的语气说道：
“安东尼·霍克，听说你是潘多拉人，有些问题请教。”