第一轮系列赛很快开始。
湖人轻松4-0横扫了国王队，作为老东家张元看着他们堕落至此只能摇头感慨，想要协助还得等到千禧年之后了。
火箭对阵掘金，本来大家都以为是火箭是非常轻松的获胜的，但最终双方的比分却是令人惊讶3-4，火箭居然在天王山之战输给了新近崛起的掘金队！特别是奥拉朱旺饱受伤病困扰，虽然在季后赛复出了但无法在对年轻的西奥-拉特利夫产生绝对的压制，反而因为其出色的单防能力加上罗德曼的协防而彻底限制死了奥拉朱旺，巩晓彬是场均34.2分6.3篮板4.3助攻过的数据硬生生的打穿了火箭队看似强大的锋线！
超音速对阵马刺，却又是一轮被下克上的系列赛，因为赛季的延续肖恩-坎普又一次的陷入了个人麻烦之中，仅仅靠着加里-佩顿一人之力自然是难以战胜拥有者贾森基德、大卫罗宾逊、弗雷德·霍伊博格的马刺队，在波波维奇的调教下马刺稳如老狗一般的逐年进步着，别人不知道，张元可是知道这位教练的能耐的，最终马刺以4-1击败了超音速。
爵士对阵小牛，这是老牌强队与新晋崛起的国际战队对阵，库班成功的说服了俄罗斯人放了号称“世界屋脊”的阿达维斯-萨博尼斯的加入，彻底的解放了王治单能让其专心的与卡尔-马龙对轰。整轮系列赛下来，到底还是卡尔-马龙的巅峰期，王治单无奈的败下阵来，哪怕还是有着萨博尼斯的协助也是没有办法挽回败局！毕竟刚刚进入联盟第一年就想直接封神，还是很难的。
东部晋级的球队分别是热火、公牛、尼克斯、黄蜂四支球队，毫无意外，毕竟后面的球队或多或少的都有弱点，被击败也是理所应当的。
系列结束之后自然就是荣誉了：
最佳教练依然是张元，毫无疑问，打破了不能连续获得的固定理论，让世人对于张元再也没有可以抹黑的地方了！
常规赛mVp的获得者是湖人的埃尔文-约翰逊，顶级场均三双的数据实至名归，而且也是非常完美的退役巡回演出，之所以要退役是因为他感觉到了自己的身体各项机能已经有所下降了，与其继续留在赛场之上被后辈羞辱倒不如风风光光的退役！
最佳第六人还是湖人的，被阿兰-休斯顿获得，82场替补得分后卫出场能获得场均22.6分4.3篮板5.9助攻0.6抢断1.0盖帽的数据，最大的竞争对手不是其余球队而是自家球队的小前锋刘玉栋！
最佳防守球员则是被乔治-穆雷桑获得，依然贡献出的场均恐怖的数据，打出了惊人的9.3分13.2篮板4.6抢断6.2盖帽的数据，比起上个赛季更进一步，一手三分绝活让人防不胜防，不敢对其过于放空！
最快进步球员，是达纳-巴罗斯，这名身高1米80的得分后卫，上个赛季在活塞队仅仅只有7.8分2.3篮板1.3助攻的数据，这个赛季在活塞队内中国双塔的保护之下数据迎来了爆发，场均得到了20.6分3.2篮板7.6助攻的数据也算得上是实至名归了。
得分王是迈克尔-乔丹，终于让他得到了这个荣誉，以场均36.8分获得。
篮板王是丹尼斯-罗德曼，加盟掘金后场均篮板依然是比一般球员得分都高，场均15.7获得
助攻王是孙军的，场均12.6次荣获第一
抢断王和盖帽王都是乔治-穆雷桑的，分别是4.6次和6.2次荣获第一