“是本什么书？”
“是讲一个外国钓鱼老头钓了条大鱼，结果鲨鱼要来吃他的成果，双方进行了殊死搏斗，最后他拉着一副骨架回到港口的故事。”
“这个故事好像听起来也没什么特别的嘛！”
“哟，哥啊，话可不能这么说，剧情落入俗套并不重要，重要的是传递是信息有多重要。说实话哈，我脑子还有几个本子，内容和语言都很好，剧情我懒得弄了，随便找了几个俗套的比如复仇，殉情这样的故事来套。”
“我就问你什么时候出版？有希望获得国际大奖吗？”
《老人与海》，在前世海铁汉可是凭此获得诺文奖的哟，那在这里肯定也应该是属于同一档次的吧。但话不能说得太满。
“我说哥啊这个事情就很难说了，就拿你和嫂子来说吧，总不至于你们的口味都一样吧？这对文学的喜欢不也一样吗？大家都各有所好，那反映在评委身上也很正常了。哪怕我的文章质量再高，要是碰到这一年的评委大家的偏好不在于此我找谁评理去？”
“滑头！不过你这话倒也明白。咱们这么多年来都没人获得过罗斯的文学奖还不是因为咱们的文化差异比较大，如果是我们的作家写的东西，其他人没法接受啊！还有翻译也是个问题。咱们东国语和其他的字母语言截然不同，想要能在这两种文字间随意转换的人极少。倒是如果你用的是莱丁语写作，那它的优质翻译版就有很大的可能性了。”
“对了，还有件事，听说你的《天鹅湖》很不错啊，啥时候请我和你嫂子看啊？”
马修一听到这话并没有直接回答，而是双手食指打着转，至少有十来圈这才开口。
“哥，你这样不行啊！我是没问题，专门为你开个专场是小意思，但你这是要脱离群众啊！”
“嗯，你接着说。”
“哥啊，我想干脆这样，咱们干脆弄一次公演。虽说是公演，但咱们可以邀请你部里的人，文艺部的和外联部的，然后你再和承天宫里的商量一下，咱们一块儿邀请了不就行了。”
“哎，我说你小子脑子转的真快，我就是提了一口，你都想着要用咱们来做广告了？”
“这部芭蕾舞剧可是在大家的关心下才成功排练好了，你说我是不是要感谢一下？同时也丰富一下大家的精神生活嘛！”
“呵呵，你小子就是有理！”
不过马修的确说得有理。黄部也的确听闻了这出芭蕾舞剧非常好。哦，对了他是从他老婆这里听说的。
虽然黄太太是从事和东国传统文艺相关的工作，但她的消息来源似乎要更丰富些，也更具体些。而黄部只是在总体上掌握。
所以黄部只是知道这个舞剧非常好看，音乐也相当迷人；而黄太太却知道四个小天鹅舞这些具体的舞蹈。
虽然他在嘴上说马修还想借助领导来营销，但是他也明白这是一个非常好的主意，上面的大领导同意的可能性超过九层。
“要不试试吧，但是你刚才提到的几个部门要你亲自去邀请，我只能帮你敲敲边鼓了。”
“行了，哥，由你这句话我就放心喽，待会儿我就去找何总。”
“慢着，你先别去，先去弄请柬，这样给人的感觉比较正式。”