第二天，一小群人离开米丹哈尔，走了大约十英里，来到山谷部队的营地，那里现在悬挂着哈德林的旗帜;然而，每个士兵的外套都是红色和金色的。这群人由理查德、布兰德、菲奥恩和几个保镖组成。进入帐篷区，他们的眼睛向各个方向扫视，直到他们到达营地的中心。与骑士团不同，指挥官的住所并不是分开的。这里支起了两顶帐篷，使其他帐篷都显得矮小。在每一个前面分别插着一面旗帜;一幅画着一头野猪，另一幅画着三个金色的螺旋。
后者生下康斯坦斯，他是河谷总督的兄弟。他面带微笑，伸出双臂，做了一个邀请的姿势。“各位大人，我很高兴欢迎你们来到我们的营地。”
理查德发出了一声听不懂的哼声，布兰德则更加雄辩地说了自己的话。“康斯坦斯大人，我们很高兴来到这里，看到谷地的军队与我们并肩作战。”
“请原谅，我不记得有人介绍过我，”康斯坦斯微微眯起眼睛说。
“我是阿灵家族的阿达布兰德，”乡绅自我介绍。
“荣幸之至。”这位Vale的贵族只是简单地说了一句，然后又回到了眼前的话题。“虽然你的话让我感到荣耀，但你应该说给哈德马大人听。这是他的成就，这支军队站在这里，准备打击这些叛乱分子，”康斯坦斯说。“事实上，老爷就在我的帐篷里等我们呢。好吗?他指着敞开的入口说。他一直等到那两个骑士和乡绅先进去，然后跟在他们后面。
帐篷里已经有人了。侍从亚里安谦虚地站在一旁，不引人注意。一位乡绅也出席了，但站在中间的是一位不到17岁的年轻贵族。当其他人进来时，他很英俊，面带微笑，穿着蓝色和棕色的衣服。
“哈德马大人，我来介绍一下阿达里克骑士团的领袖们。”康斯坦斯介绍他们。“阿尔伍德的理查德爵士，凯恩唐的菲昂爵士，以及阿灵家族的阿达布兰德勋爵。”他依次朝他们每个人做了个手势。“诸位大人，我向你们介绍哈德林家族的哈德玛勋爵，西瓦德的后裔，西格德至尊王。”
康斯坦斯说话时，哈德马在抬起眼睛看布兰德之前，先低下头表示问候。后者在骑士的夹道下进入，这意味着他正对着哈德马。现在他们对视着，西瓦德的两个随从。虽然可以找到其他的后裔，如科恩代尔国王，但这两个是他们家族中从父亲到儿子的长子，没有其他人;没有人比阿达布兰德和哈德马更有资格。两个月前，他们还是小议院的首领，没有什么影响力;现在，他们可能会获得已知世界中拥有最大权力的席位。自从西格蒙德王子死后，王位继承的游戏第一次开始了，他们的目光相遇了。
两人在某些地方都穿蓝色，不过布兰德穿的是骑士团的外衣，哈德马穿的是他家的外衣。两人都有西格瓦德家族中常见的深色头发，但布兰德的皮肤和他母亲的人一样苍白，而哈德马的皮肤则是南方更常见的棕色。布兰德站得更高，而哈德马肩膀宽阔;前者的脸颊几乎凹陷，表情冷淡，后者的脸很容易笑。
“大人。”布兰德一边说，一边低下头回应哈德马的问候。骑士们附和着他的手势。
“我必须祝贺你的胜利，”年轻的哈德马说，瞄准理查德。“传闻说你穿越了沃尔坎人，在夜间进攻，夺回了都城，这是真的吗?”
“不是谣言，是事实。”理查德粗声粗气地说。
“令人印象深刻，”哈德马称赞道。
“我们希望保持这种势头，”理查德说。“这次是对艾塞斯坦。”
“你打算迎战艾塞斯坦?”康斯坦斯问，他的声音很不确定。
“总得找个时间把他打发走。”理查德漫不经心地说。
“听起来……很大胆，”康斯坦斯说，小心翼翼地选择了最后一个词。
“不可能。至少在你足够优秀加入我们之前，”菲奥恩温和地说，康斯坦斯勉强笑了笑。“现在我们有了足够的数据。有八千人。”
“我想这对艾塞斯坦的五千英镑是一个合理的优势，”康斯坦斯想道。
“接近7个。”布兰德纠正道。“自从战争开始以来，他的地位一直在提高。”
“好极了。”谷地贵族喃喃道。
布兰德轻蔑地说:“这些数字没什么意义。”“真正的危险是他的骑兵。据我们所知，他有好几百个。”
“你怕他的骑兵?”hardmar问道。
布兰德说:“如果使用得当，艾塞斯坦知道怎么做，他们可以很容易地决定战斗。”
“你打算怎么办?”哈德马瞥了理查德一眼，继续说。
“阻止他们，”布兰德简单地说。
“我明白了，”哈德马笑着说。
康斯坦斯说:“你没有必要仅仅为了告诉我们这个消息而到这里来。“告诉我们准备游行的简单信息就足够了。你来这儿还有别的目的吗?”
“很有洞察力，康斯坦斯勋爵。”布兰德承认道。“我们想在返回米达哈尔之前检阅一下你的部队。”
“当然，”康斯坦斯点点头。“我陪你去。”
“没必要麻烦你，”布兰德告诉他。“我们会自己处理的。”
“很好，”康斯坦斯表示同意。
“当战斗真的开始时，”哈德马说，“我宁愿站在你这边，理查德爵士。我倒想看看你究竟如何打败大名鼎鼎的艾塞斯坦。”
“我也希望这样，”康斯坦斯插嘴说。
“跟着我，你会毫不在意地近距离观察，”理查德笑着说。“我打算上前线，小伙子。”他对哈德马说，他的笑容一度变得紧张起来。
“我还以为你是凤凰社的队长呢，”康斯坦斯皱起了眉头，“这些是你的副官。”他瞥了一眼布兰德和菲昂。
“是的，”理查德点点头，“作为上尉，我和步兵站在一起。”
“好吧，如果你信任你的中尉，我也会这样做的。”康斯坦斯宣布，向菲昂微微鞠躬。
“我相信我们的朋友爱达布兰德听到这个消息一定很高兴。”骑士咧嘴一笑。“考虑到你将和他作伴。他是中尉。”菲昂解释道。“我只是来确保仆人们把长矛对准正确的方向。”