若奥向国王行礼，转身离开国王的会见厅，走出皇宫。若奥抬起头，天空中乌云密布，看不到太阳，他深深地叹了口气。
若奥回到家，他把曼努埃尔和艾米莉娜叫到他的书房。
等到艾米莉娜和曼努埃尔坐下来，若奥摇了摇头，“曼努埃尔，您知道我们可能要和西班牙开战了，我想在战争之前请您把您的母亲和您的妹妹，还有我们伙伴的家人送到巴塞罗纳去，交给您的舅舅唐·埃斯特巴伯爵。”
“伯爵，我要和您在一起。”艾米莉娜说。
“好了，艾米莉娜，您知道这场战争可能会持续很长时间，并且葡萄牙并没有战胜的把握，我不想您和小卡特琳娜以身犯险，并且您知道我一定会站在葡萄牙一边，一旦葡萄牙战败我将被西班牙通缉，会连累您和我的伙伴们。”若奥回答。
“伯爵，如果是这样我恳求您不要参加这场战争。”艾米莉娜说。
若奥站起身来，“这不可能，艾米莉娜，我不可能看着我的祖国被西班牙吞并，您是西班牙人，如果您不听我的劝告，从今天起您就是我的敌人。”
听到若奥绝情的话，艾米莉娜的眼泪流了下来，她不再说什么，若奥的决心已经表露得十分明显。
“伯爵，请答应我，为了我和孩子们，您要活着回来，我们会在巴塞罗纳等您。”艾米莉娜说。
若奥听到艾米莉娜的话，也叹了口气，他的眼神里充满了悲伤，“艾米莉娜，您快走吧，照顾好孩子们。”