侯爵先生和他的仆人在进入里斯本城后放慢了速度，他们直接前往了王宫。若昂三世正待在会见厅里，等待着他的这位客人。
“陛下，唐·希达尔多侯爵请求觐见陛下。”一个仆人低着头走了进来。
“请侯爵进来。”若昂三世点了点头说。
侯爵缓步走进会见厅，向坐在对面的若昂三世行礼，“尊贵的陛下，我带来了查理五世陛下给您的信。”
何塞走到侯爵面前，接过侯爵手中的信交给若昂三世。若昂三世打开信封，取出信仔细阅读，读完后把信件放在了右手边。
“侯爵先生，按照信件所说，我的妹夫，可敬的神圣罗马帝国的陛下，并没有袭击我的舰队。”若昂三世露出不可一世的语气。
“是的，陛下，我必须向陛下说明，我们和陛下的祖国，是永远友好的盟国，也是永远友好的朋友，您所说的事情不仅过去未曾发生，我想将来也不会发生的。”侯爵说。
“好吧，侯爵先生，我非常愿意相信您说的话。”若昂三世顿了一下，“另外，侯爵先生，您没有如期到达，让我昨天等了很久。”
“陛下，非常抱歉，我遇到了海盗，如果不是陛下您的一位贵族的帮助，我想我现在根本没有机会面见陛下。”侯爵说。
“又是海盗。”若昂三世有些恼怒地说，“这些家伙居然把肮脏的手都伸到我的面前来了。侯爵先生，您说您受到一位葡萄牙贵族的帮助，能不能告诉我详细些。”
“是的，陛下，我非常愿意，您的一位贵族，一个叫做若奥·德·莱昂的年轻人，以他非凡的智慧和勇气击退了海盗。”侯爵说。