若奥的船队扬帆起航，由阿尔瓦罗的六艘船组成的船队紧跟在若奥的船队后面，他们横穿印度洋，在蒙巴萨靠港。然后一路向南，绕过好望角，沿着非洲西海岸向北，由于没有经历暴风雨，也没有遇到任何麻烦，经过了四个多月的航行，若奥的船队终于回到了里斯本。
踏上里斯本的土地，阿尔瓦罗带着卡斯特罗副王的信前往皇宫，在皇宫的会见厅里，若昂三世正在等着这个年轻人。
阿尔瓦罗进入会见厅，他向若昂三世行礼。
“卡斯特罗骑士，您怎么回来了，您不是和您的父亲在一起吗。”若昂三世问。
阿尔瓦罗的声音低沉而悲痛，“陛下，父亲在四个月前去世了，让我向陛下呈交一封他的亲笔信。”
听到这句话，若昂三世惊讶地险些站起身来，“骑士，您说什么，您说卡斯特罗副王去世了？”
“是的，陛下，父亲得了重病，四个月前在果阿去世了。”阿尔瓦罗回答。
“这太不幸了，太不幸了，我的总督任命命令才下答了不到一年的时间。”若昂三世说，“您的父亲葬在了哪里，您没有把他带回我们的祖国吗？”
“陛下，按照我父亲的遗愿，他被葬在了果阿，他希望能够永久地安眠在那片他曾经奋斗过的土地上。”阿尔瓦罗说。
“啊，您的父亲是个伟大的人，骑士，您要记住这句话。您说您带来了您父亲的亲笔信，快拿给我。”若昂三世说。