【海底|百特星人的移动基地】
诸星团依然在基地中四处寻找着翼的身影，却不料在一个走道的拐角处迎面撞见一大群正在相互斗殴的宇宙人——那群宇宙人见到眼前这突然闯进“战地”的不速之客，都纷纷停下了手中的“活”，开始一致对外，向诸星团围了过来。
诸星团立刻转身，想要向相反的方向逃走，却发现方才被自己绕过的几波宇宙人，此刻全都已经从后面跟了上来——自己已被两大波失控的宇宙人一左一右的围堵在了中间。
诸星团一步步后退着——他知道，以自己现在的身体状况，绝对敌不过两大波宇宙人的进攻。
好在走道之间，有着一道细小的夹道——诸星团想也没有多想便立刻沿着夹道逃走……
追逐间，他误打误撞的闯入了一个满是监控荧幕的大房间——这里，正是整个基地的总监控室。
只要在这里仔细看看各个房间的监控影像，就一定能够找出翼的下落——诸星团是这样想的。
他立刻反锁上监控室的门，以防外面那些狂乱的家伙会闯进来——好在监控室的材质十分厚实——纵然那些家伙在监控室外不断撞击着，但并监控室的墙壁和门窗却依然毫发无损。
诸星团这才安下心，开始逐个查看起那些监控影像来。
当培养室中发生的那一幕幕透过监控影像映入他眼帘的时候，他的心已是一片混乱……甚至连他自己也不知自己此刻究竟是怎样的心情——是翼也罢，是赛罗也罢——他最多的感触，却仍然是那份深沉的哀痛……
从海洛蒂和托茹之间的对话中，诸星团大致明白了15年前的真相——原来早在15年前，赛罗就早已离去……而自己，却一直被蒙在鼓里——15年来，自己竟从未为他悼念。