何雨柱和安然手牵手漫步在小吃街，享受着属于他们的甜蜜时光。而安然不知道的是，在这个山城初雪的圣诞节夜晚，何雨柱正悄悄准备着一份特别的礼物给她……
教室里，还未到晚自习时间，娇娇故意在众人面前展示“收到”的贺卡，短发妹的挑衅让气氛一度尴尬。然而，一场意外的“抽屉事件”让真相大白——原来那些贺卡都是娇娇自己买的。正当众人嘲笑之际，马田及时出现，用他的机智化解了尴尬，还温柔地安慰了失落的娇娇。
娇娇带着一丝落寞提前离开教室，独自坐在小面摊前，心中五味杂陈。而马田的眼神中却满是心疼与关切……这个夜晚，对于每个人来说都有着不同的意义与收获。
\哎，你们瞧瞧娇娇那孩子，今儿个是怎么了？\屠夫在小面馆里，一边吸溜着面条，一边眼神不由自主地飘向了坐在一旁、面容愁云的娇娇。这女娃儿平日里可是个乐天派，鲜少见她这般忧郁模样。
\我啊，是真摸不准了。这孩子一回来，就像变了个人似的，问她嘛，又紧闭牙关，啥也不肯说。\娇妈无奈地摇了摇头，语气中满是青春期孩子特有的那份无奈与不解。青春期的情绪，就像是六月的天，说变就变，敏感而又复杂。
\哎，你啊你，当妈的怎么就不懂孩子的心思呢？\娇爸望着女儿那副模样，心里也不是滋味，忍不住轻声责备起娇妈来。
\你们看，娇娇那丫头，一脸四四零（四川方言，形容人愣住或发呆的样子）的，愁得跟啥似的。\屠夫和戴着眼镜的娇爸边吃边聊，话题自然而然地绕到了娇娇身上。
\是啊，真是奇了怪了，好好的怎么就成这样了呢？\眼镜爸也是一头雾水。
\我猜啊，八成是为情所困。\屠夫一副老练的样子，仿佛看穿了世间一切情爱纠葛，\现在这些女娃子，最容易为情所伤，十有八九是失恋了。”
娇娇坐在角落，帽檐拉得低低的，将整个世界都隔绝在外。耳边隐约传来屠夫那句“失恋了”，她的心更是沉到了谷底。自己怎么就那么不争气，为了张贺卡，为了那份或许根本不存在的情感，如此黯然神伤。
\不可能，娇娇还小，哪懂什么情啊爱的。\娇爸显然不信，他认为女儿还处在那个对性别界限模糊不清的年纪，根本谈不上喜欢谁不喜欢谁。
娇娇听着父亲的话，心里五味杂陈。她多么希望父亲能理解自己，哪怕一点点也好。可现实却是，连最亲近的人都不相信自己会有这样的情感波动。
终于，娇娇再也按捺不住心中的怒火，猛地一拍桌子，站起身来，那气势仿佛要将所有的委屈和不满都发泄出来。
\存在！就是存在！\娇爸见状，连忙改口，和屠夫一起赔笑着安抚娇娇。而娇娇，则是拿起筷子，在两人的碗里一通乱搅，调料飞溅，场面一度失控。
两位父亲面面相觑，既无奈又心疼地看着那碗被“蹂躏”得不成样子的小面。娇娇发泄过后，气呼呼地抓起书包，准备回学校。刚踏上大新村的楼梯，就撞见了大嘴和咪咪两人，鬼鬼祟祟的，像是有什么不可告人的秘密。