其中一种字体是萧泽天常见认识的繁体字，另一种看着缺胳膊少腿，笔画很少。
“这是我编写的常见字《扫盲手册》，用来扫盲和推广简体字。”苏离翻开书，解释道：“王上，你不觉得现在咱们用的字，笔画太多，太过与复杂，不利于学习吗？我将所有的字体简化，变繁为简。这本《扫盲手册》收录了平时常见的两千字，以学习简体字为主，繁体字只要求见到了认识即可，不要求会写。学完这本《扫盲手册》，便可以达到阅读无障碍。”
萧泽天是头一次见这简体字，觉得有趣的很，便细细翻看，道：“这简体字倒是有趣的很，笔画少了很多，和繁体字又很像，两种字一起学，倒是不难。”
“嗯，繁体字太难，不利于全民推广。另外以后我计划建立的学堂，全部学习简体字，白话文。”苏离道。
“哦，这白话文，是什么？”萧泽天又是头一次听见了新名词。
“白话文，是更偏重口语化的表述方式。以后学生不重点学什么之乎者也了，而改用口语化的表达方式，写出来的东西，就算是乡间妇孺也能听的明白。这样有利于文化的普及和推广，而不仅仅是少数人的精英教育，有利于普遍提高全民的文化水平。”苏离解释道。
而后苏离叹气，笑了笑：“其实这东南地区文盲多，民智未开，也有好处。我这套简体字和白话文，要是放在中原文化兴盛之地推广，势必会遭到很多老学究的阻力。可在这里不同，这里连几个读书人都没有，大家都是一张白纸，你教他们什么就是什么，没什么人会跳出来阻挠。所以这地方民风不开化，不全是一件坏事，起码在这件事上，是好事一桩。”
萧泽天想了想，道：“教育之事，没人比两院院长苏玉夫子更懂了。既然娘子觉得这样对秦国的未来，那就按照娘子的意思去办，为夫我全力支持。我倒是好奇，不知娘子做了女相，这秦国会在你的手里，展成什么样。”