“我认识咱们新京大学的西班牙语教授，是不是可以把这本书让他们试一下？”曹远在一旁说道。
“当然可以！晁恒咱们三个一起过去，颜乐你和永辉看家，对了，参访团具体什么时候来？”
“后天夜里十点到。”
“这么快！”张越有些惊诧。
“嗯，团员一共二十三人，名单在警察局里面，但保密，我看不到。可能跟你说的一样，一般国外的参访团没必要设置这么高的保密规格，这反而说明来的人可能不一般。”
“不光是这样，还挑在夜里到达，唉，时间太紧，明天如果有时间的话，我还得和你一起去趟天阳，我必须见一下那个贾凌傲。”
“那...我们得看运气了，我们监视他的这段时间，平均两三天他才出现一次。”
“没事儿，我会让他出现的。”张越沉声说道。
第二天一大早，曹远和张越便来到了新京大学。汪教授是新京大学西班牙语系的教导主任，五十多岁，曾经有在西班牙留学十年的经历，对西班牙语的研究颇深。
张越恭恭敬敬的把书递给了汪教授，他打开翻看了几页，然后抬头说道：
“你怎么知道这是古西班牙语？”
“我...我上网查询了一下，发现里面有很多单词是异体的，和现在的西班牙语不同，所以主观的认为是古西班牙语。”张越有些不好意思的说道。
“不不不，西班牙语属于拉丁语系，和葡萄牙语非常接近，只不过在语法、发音和个别词汇有差异。”
“那教授的意思是，这是葡萄牙语？”
“不仅如此，这和标准葡萄牙语还不太一样，而是巴西的葡萄牙语，是葡萄牙当初殖民巴西时，巴西土着结合了一部分自己的语言，对早期葡萄牙语进行了一些轻度的本地化。所以这其实是来自巴西的早期葡萄牙语，距现在有将近900年的时间了。”
“教授可以确认吗？”张越有些激动的问道。
“当然，我主要研究拉丁语系的，西班牙语和葡萄牙语联系紧密，我对他们之间的演变历史非常清楚。”
得到了汪教授确切的回答后，张越连忙接说道：
“那教授您能帮我翻译一下吗？”
“这个...我可能挤不出这么多时间。有一些具体的词汇和句式还需要查询大量的资料，不过，我倒是对这本书很感兴趣，因为这个时间段的文献我手边也确实没有。”
汪教授显的有些迟疑。
“汪教授，这本书对我很重要，我可以给您提供一些资助，您应该有学生，可以拿这个做课题，不是更好吗？”
这个机会太难得了，张越想抓住一切可能，尽快完成对这本书的了解。
“这...有些不太合适吧。”很显然，汪教授对张越提及的办法其实非常认可，主要还是对钱这方面有些不好意思。
“这样，汪教授，您如果可以尽快的帮我翻译出这本书，时间越短我可以提供的资金越多，钱不是问题，我前期先给您准备五十万的启动资金，您给我一个账号，我马上打。”
“这么多！不合适不合适...”
没等汪教授推辞，张越已经拨通了老七的电话。
“老七，一会儿我给你个账号，打五十万过来。”
“哎哟，张哥，您回来了？”
“别废话，我这有急事。”
“行行行，我会第一时间转过去。”