她初一才刚接触米语，纵使秦清 再聪明，在记忆力好，也没办法会自己没学过的知识。
所以在看到上面一排排的米语时，她发现对方认识自己，自己却不认识它。
半天不见妹妹说话，秦满似乎看出了她的窘迫，然后自以为是的将信抽了出来，当起了翻译官。
可让所有人都没想到的是，史蒂芬·诺曼，而是叫卡尔的男孩。
信中，他是这样写到的：“秦清你好，我是卡尔。
十分抱歉，我看不懂中语，在收到信后，我并不知道你写的是什么。
但从你的笔记中， 你能看出来你的自由洒脱，你应该是一个很乐观，很善良的姑娘。
听着哥哥的翻译，秦清有些脸红，这评价对自己似乎有些过高了。
她确实挺活泼的，但并不算善良，在学校里她对同学动过手，好几次把人揍的鼻青脸肿，因此得了色女魔头的称号。
秦满的翻译还在继续：“从小，我就是个双腿瘫痪的人，一辈子不知道行走是什么样的感觉。
家人对我很好，从来没有放弃过我，可我始终觉得对不起家人，是我拖累了他们。”
众人一听，没想到还真让他们给猜到了，收信的人瘫痪了。
在场的人都很安静，想要继续听下去，看看这位卡尔的小男孩，又是怎么给清儿回信的，而且用了这么长的时间。
“每天，我都在做各种康复训练，过程很痛苦，效果却甚微，但在家人的鼓励下，从未放弃过。 我始终相信只要坚持，就一定能胜利。
然而上天并没有眷顾我，十四岁了，我依旧站不起来。
每天坐着轮椅出去，看着大家欢快的在地面行走着， 我除了羡慕还是羡慕。
家人不知道的是，我已经不想活了，多次动过自杀的念头。
可就在我准备杀死自己的时候，我家的邮箱收到了一封来自华夏国的信件。
我的家人，对这封陌生的信件并没有好奇，在确定自己不认识华夏国的人时，猜到可能是寄件人写错了地址，便随意的将信放在客厅桌子上。
我并不是一个好奇心很重的人，可就是在我准备自杀的那天，看着桌子上黄色纸皮信封的信件，手就像不受控制一样，将信拿了起来。
信封写着你的名字和住址，可我还是看不懂写的是什么。
但在笔记中，我仿佛看到正在写字的你。
就好像无声中，有什么在鼓励着我，让我无论如何都不应该放弃自己的生命，只要活着就有希望，只要活着，就能追求自己想要的自由……”
秦满就像是很有情感的声音主播，说出来的话，让人的脑海里浮现出了男孩的模样，不禁气氛有些沉重。
人就是这样，看不得别人吃苦受罪。
他们没办法想象，一个出生就不能行走的孩子，他是怎么度过这每一天每一分每一秒的。
他并没有刻意渲染自己的惨状，但却能让人确确实实的体会到他的痛苦与无助。
秦满换了一张信件继续念着：“我和我的家人一样，同样看不懂中文，但迫切的想知道你都写了些什么。
于是我打消了放弃生命的想法，让我的家人在图书馆借来了学习中文的书。
没有人教我， 我只能从书中一点一点的学。
可中文的难度比我想象的要难的多，最终在我坚强的意志下，学了好几个月，终于将你的整封信都翻译成了米语，我这才知道你写了什么。