赵启山回到汉口，就接到张新白的电话，说野田又要请客了，希望家眷能出席。
赵启山笑着道：“你老兄有太太在身边，我们都是光棍一个。”
张新白说道：“野田太太从日本过来了，你的家眷我帮你解决，找一个女人，就说是你的太太，唯一的要求，不让野田太太知道就行。”
“为什么啊？野田太太还怕一群男人在一起？”赵启山不解什么原因，通常是怕男人，在外面找女人才正常。
“那个翻译官怎么办，他的太太在这里吗？”
张新白说道：“我管不了那么多，我只负责你的身边，有一个合适的女人就行。”
这都是什么事情？赵启山不理解，也不想为这事太费神，如果感兴趣，将来问一问娟子，或者问一下嘉美，日本女人对这些是怎么想的。
野田太太雍容华贵，对每一个人都尽礼数，热情而有度。
那个翻译的“太太”，跟翻译一样，一口流利的日文和中文，穿着日本和服，也不知道他是日本人，还是中国人。
赵启山再看自己身边这个女人，花里胡哨，妖艳放荡，和其他三位的“太太”，简直是仿若天地之差。赵启山甚至怀疑，这个女人，是张新白从青楼花钱雇佣而来。单说相貌，这个女人与梅琴有的一比，但庸俗行为，实在大煞宴会风景。
这个女人姓薛。
野田太太为每位女士，都准备了一份精美礼品，是日本产的手包。梅琴拿到包是绿色的，翻译太太包是淡黄色的，薛小姐的为粉红色。大概野田太太，是根据三位女士的穿衣，当场搭配给分的颜色。
梅琴和翻译“太太”，看了礼物后，都非常礼貌的谢谢了野田太太。唯独薛小姐，看到粉红色小包，随口说了一句，“这粉红色的包，难看死了！”又面向翻译太太，“这位姐姐，咱俩人换吧，这个给你。”
说着，不等翻译太太是否同意，伸手就把人家手里的包夺了过来；把自己手中的包，塞在对方手上。
梅琴瞧着赵启山，幸灾乐祸地笑了。
通过席间察言观色，赵启山知道，野田太太非常关心野田，中间几次提到回日本，翻译官都有意地忽略，日语非常好的“翻译太太”，见翻译官不翻译，她也装作没有听到。
赵启山听懂了，他也装作没听懂，瞪着眼睛，看着张新白。
同时，赵启山也看出来，薛小姐与张新白很熟悉，绝对是有了一段时间的情人关系。其间，薛小姐对张新白说道：
“等宴会结束，你陪我去太平街走走，我要买双鞋。”
当然，这段话，也没有人翻译给野田夫妇听。
野田好像特别高兴，尤其对梅琴、对赵启山频频劝酒，自己也毫无节制，狂饮不止，喝完就放声高歌。
很快，野田就处于半醉状态。
赵启山发现，野田最近性情大变，可能这就是野田太太，忧心忡忡的原因。
一会，几个日本艺妓，缓缓走了进来，随着日本乐曲，跳起日本舞蹈。野田也走过去，跟着舞动起来。
赵启山看到，翻译官对自己“太太”，向野田方向示意，又低声说了什么。赵启山没有听到他们说什么，只见他身旁的“太太”，立即起身过去，围着野田跳了起来。
不管东方文化，西方文化，女人对男人，只要他的太太在场，行为举止，言语，都应该有所节制，表现得内敛一些。翻译官的”太太”，一看就是文化程度较高的女人，对基本的礼节，不会不知道，但她在野田太太面前，在自己“丈夫”面前，表现的对野田很亲近。
“他为什么不回日本？”野田太太问翻译官。
“我认为他想复仇，找中国军队那个旅长。”
野田太太继续问道：“他现在有什么权力，能指挥动几个人？”
翻译官：“只有他身边的几个卫兵，连我们大院的警卫，都不归大佐指挥，那些都是宪兵队的人。”
野田太太：“对方是一个旅长，指挥四五千、五六千人，他怎么复仇？”
翻译官道：“夫人，说实话，我也不清楚，我猜不出大佐阁下的想法。”
野田太太道：“我怕野田他想不开，做出傻事！”
翻译官说道：“大佐阁下最近性情变化很大，但说他想自杀，我看不出这种苗头。”
野田太太道：“我们家亲戚，也提醒我，他们倒没说野田想不开，只说野田心情不好，让我来中国陪一陪他，但我一到这里，他就撵我回去。我走不放心，留下他还不高兴，我很担心。”
赵启山对翻译和野田太太的日语对话，虽然不能完全听懂，但连听带猜，也明白了大概意思。
赵启山也发现野田，自从突击队被歼灭后，郁郁寡欢，性情大变。赵启山不认为，野田会自杀，他倒是希望野田自行了断，省去关键时候，还需要他对野田开枪。但赵启山认为，野田可能会疯掉，在教会医院，赵启山知道那个病名，应该叫精神分裂。
赵启山明白了，野田太太这次来中国的真实目的，她对丈夫与其他女人交往，一点也不担心，甚至还希望，在她丈夫身边，有一些让丈夫舍不得的人，或者是事情。但去找田汝真复仇，她肯定是不愿意的，那意味他丈夫送死。
随后一些日子，不知道野田太太用什么方法，留在了中国，在野田身边，待上了一段时间。
这期间，野田希望赵启山过去，和他讨论时局，讨论军队的排兵布阵，甚至讨论部队的武器配置，争论装甲部队和炮兵，孰重孰轻。
一天，赵启山到五叔的“兄弟书店”，五叔问道：“现在，世界上各国军事战略家，都在分析日本的动向，是向北进击，与德国夹击苏联，还是南进，占领太平洋诸岛，巩固日本的海上运输线。我党需要掌握这方面情报，我想，苏联统帅部，更想知道。因为在远东，苏联摆了太多的兵力，你是否听野田说过这方面的事情？”
赵启山道：“野田经常说这些，尽管许多话，翻译不作翻译，但我听懂了，野田认定日美会开战。”
五叔道：“虽说他曾是日本陆军情报部的，但必竟被撤职靠边站了，这是他自己的猜测，还是有人给他提供消息？”
赵启山道：“如果说有情报部的人，专门为野田提供消息，我想不会。但凭着他那老资格，老长官的身份，问到老部下，老同事，老朋友，别人多少还会透露一些的。综合这些人的消息，再凭他分析情报的能力，做出方向性判断，不是难事。”
五叔：“那好吧，你综合从野田那得到的情报，写出一份报告，发给延安。”
赵启山：“好的，野田曾经说过，苏联一直从远东地区，抽调兵力，投入苏德前线。如果再抽调，远东就真的空虚了。”
五叔：“所以，从我们这里出去的情报，一定要可靠。”
赵启山说道：“那天野田接电话，说日军有些甲种部队，正在准备夏季服装，肯定要向东南亚出击了。”