泽木公平大惊，下意识地将枪口对准风间，这是他下意识之下的反应，此时已经来不及做出调整。
本来理想的情况应该是他继续用枪对准小兰，同时用对方的身体掩护自己徐徐撤退。
但是风间算到了这一点，先示敌以弱，让泽木公平放松戒备，然后趁机掏枪。他藏起来的mk23一直别在腰间，这一点泽木公平并不知道，这就打了一波信息差。再加上由于自己背对着泽木公平，泽木公平潜意识里也觉察不到危险，注意力便放在其他人身上。
可是，早在风间和毛利小五郎二人说明情况的时候，便有了这个安排，受伤的毛利小五郎刚一上岸便躺在地上盯着泽木公平，趁机偷偷地给风间报点。由于毛利小五郎曾经是一名优秀的警察，风间也十分信任他，这才使得他就像后背长了眼睛一样，能迅速对准泽木公平的位置。
现在的泽木公平骑虎难下，只能一边继续举枪和风间对峙，一边慢慢调整小兰的位置尽量遮挡他的身躯。
就在这时，一直潜入水中的宫野小姐也带着仁科稔缓缓浮出水面，刚一看到眼前的情况，宫野小姐便迅速做出了判断。
只见宫野小姐对着风间点了点头，同时用手悄悄指了一下水面，风间也是马上明白了对方的意思，回以了一个肯定的眼神。
见状，宫野小姐迅速用双手拍向水面发出声音，同时狠狠地用膝盖顶了一下已经昏迷的仁科稔的腰腹。
剧烈的疼痛使得仁科稔下意识地挥舞手臂，再加上宫野小姐的拍水声，一时响声不断。
正在集中精力的泽木公平哪能想到这种场面，眼神下意识地瞄向了声音传来的方向一眼，便已经晚了。再次犯下第二个错误的他，只能到地狱去后悔自己时紧时松的神经了。
说时迟那时快，眼见对方分心，风间毫不犹豫地扣动扳机，他没有毛利小五郎那种变态的枪法，所以没有选择瞄准脑干的位置。现在的情况也和当时毛利小五郎面对妃英理时不同，泽木公平的枪对准的是自己，而非人质，根本不需要射向小兰的大腿。
而反应慢了半拍的泽木公平刚想开枪的时候，他却惊人地发现自己的右手失去了知觉，mK23的子弹贯穿了他的右臂，鲜血瞬间迸溅。
吃痛之下，他抢来的警枪也掉落在了地上，与警枪一起滑落的还有小兰。
现在犯人已经没有威胁，风间手持mk23缓缓走向泽木公平，用枪对准了他的脑门，
“记得海底餐厅的时候，你品酒的时候我曾经想过一句话。永远不要拿自己的兴趣爱好去挑战一个人吃饭的家伙，现在这句话可以再次送给你，只不过主角要换位置了。”
强忍着剧痛，泽木公平阴险地笑着说：
“风间，你真不愧是毛利小五郎的徒弟，枪法够好，只不过，你以为这样就结束了吗？我要你们陪我一起在这里殉葬。”
察觉到泽木公平话里有话，风间连忙扣动扳机，但是这次是他慢了一步。
泽木公平临死前按下了自己藏起来的第二个炸弹开关，现在轰鸣的爆炸声再次响起，这间海底餐厅的地上部分也随着爆炸开始崩塌。