赵芳玲听到女儿的解释后老脸一红，亏得她刚刚还想着女儿是孩子脾气呢，想一出是一出的。
弄了半天是她笨还差不多，居然没理解女儿的良苦用心，还好、还好，她刚刚并没有说出来。
“我的女儿就是聪明，这件事情妈支持你，你尽管去做，一会儿我把我手上的钱拿给你。”
“妈，我身上有钱，不用你的钱。”
杜婉莹的身上确实还有钱，虽然她已经考上了京都大学，但在还没有赚钱的来源之前，她一直没有停掉翻译这个赚钱的机会。
别说开一家店铺了，她再继续攒攒，盘一个机械厂都没问题。就算她身上没有翻译的钱，那她不还有那一万八千八的彩礼吗？
那些彩礼和首饰可都在她的空间里呢。
赵芳玲也知道莹莹有本事，但她之前翻译的那些钱不都买房子了吗，现在身上怎么可能还有钱呢？
难道是那些彩礼钱？
想到这里，赵芳玲不禁担心起来，帮助别人是好事，但也不能为了帮助别人而让自己为难吧！
要是动了那些彩礼钱，店铺以后赔了，那彩礼的钱去哪里找补呢？
越想赵芳玲的心越是不安，随即，她板着一张脸看着女儿，“莹莹，你跟妈说实话，你开店铺的钱是不是想江家给你的彩礼。
如果是的话，那妈不同意。”
“妈，我不会动那些彩礼钱的，你放心吧，你要是不放心的话，我现在就可以把彩礼钱交给你保管。
而且我身上真的有钱，给书店翻译资料这事我一直没有暂停，没有告诉您是怕您担心我太累身体受不了，所以我才一直瞒着你们。”
听了女儿的话，赵芳玲是既心疼又担忧，是她跟老杜没用，不能让女儿活的轻松一点，还要让她在考上大学之后继续做翻译的事情。
自从来到京都后，莹莹有事没事就给她跟老杜塞钱，每次问她，她都说是买房子剩下的钱。
这些日子赵芳玲和杜水生不是没有想过出去找点活计干，毕竟不能坐吃山空了吧，但奈何一直都找不到。
“莹莹，等你大嫂他们走了之后，我跟你爸就带着你爷奶他们回老家去，现在我们在京都也帮不了你什么，反而还给你拖后腿。
我跟你爸要是回老家的话，还能继续在机械厂工作，赚点钱，何况你毕业以后就要结婚了，我跟你爸还要给你攒点嫁妆。”
杜婉莹一听赵芳玲说要带着爷奶和爸回老家，她瞬间就急了。
前段时间爸妈一直说待在家里无聊，杜婉莹还以为他们就是闲不住呢，原来是因为他们没有经济来源，所以不安。
“妈，你们不用回老家了一样也能赚钱，等我把服装店开起来，就交给你管理。
到时候不仅能帮到胡爱芳，也能让咱家有个经济来源，妈，我跟你保证，等服装店稳定之后我就不给书店做翻译了。”
虽然杜婉莹描绘的很是美好，但赵芳玲毕竟没有做过生意，她心里一点底都没有。