趣书网

阅读记录  |   用户书架
上一页
目录 | 设置
下一章

第二十六章 两本古书(2 / 2)

加入书签 | 推荐本书 | 问题反馈 | 内容报错
Video Cover Image

我强压住心急,学着白羽说话的样子,问他:“白羽兄,你说这是奇书,此话怎么讲?”

白羽小心翼翼的捧起我那本古书,说道:“天龙兄,此书虽看似书薄字简,但其内容却远超你我之想象。”

“噢?”我故作惊讶的看着白羽:“此话怎么讲?”

白羽小心的将书放回到书桌上,一抖手,轻摇着折扇,缓缓的说道:“这本书上记载的内容,有可能比我们所看到的要多出好几十倍,甚至上万倍。”

“什么意思?”

“意思就是,这本书所记载的内容,如果翻译成我们现在认识的文字,有可能千百本书都记录不下来。”

“噢...我还是不明白。”

白羽应该知道自己跟我解释不清,拿起刚才他写写画画的那张纸,递给我,我接过一看,好家伙,上面密密麻麻的全是字。

白羽指着纸上密密麻麻的字,解释道:“我在你的那本古书上只找了一个字,然后根据我的那本古书就翻译出来了这么多内容。”

“一个字?”我有点不相信的看着白羽:“一个字能翻译出这么多玩意?”

“嗯。”白羽点点头,一抖手,轻摇着折扇,悠声说道:“现在,你明白了吧。”

“一个字怎么可能翻译出这么多东西呢。”我质疑的看着白羽:“你不会是在忽悠我吧?”

白羽突然莫名其妙的问我:“天龙兄,你知道什么是文字吗?”

我心说,文字就是文字,还什么是文字。

我疑惑的看着白羽:“白羽兄,此话怎么讲?”

“这个文字呢,简单来讲,就是用来记录语言的音形义,所以说,文字是以语言作为基础而形成的,不同的文字都有自己独特的体系,不同的文字体系对于语言来讲,有着相对应的独立性,因此,不同的语言可以采用相同的文字,相同的语言可以采用不同的文字。”

我装出一副若有所思的模样,一边听着,一边微微点头,问道:“然后呢?”

白羽从我手中拿过那张纸,指着上面密密麻麻的字,说:“仅仅一个字就能转译成如此多的内容,而且这可能还并不完整,你知道这说明什么吗?”

我顺着话,问道:“说明什么?”

白羽指着书桌上我的那本古书,继续说道:“这说明了,你的这本书上所用的文字体系是极其复杂的,可以说,你的这本书上的文字所用的文字体系比我们现在所用的所有的文字体系全部加起来都要复杂。”

我很赞同的点了点头,问道:“然后呢?”

“虽然你的那本书所用的文字体系极其复杂,但是。”白羽又指着他的那本古书,兴奋的说道:不管再怎么复杂,只要有这本书,我们就能慢慢的将其翻译成我们能看懂的文字。”

说实话,白羽从刚才开始到现在,他说的每句话,对我而言,就是对牛弹琴,我一句也没听明白,但是现在,我已经多多少少有点明白了。

思索片刻之后,我问白羽:“简单来说,你那本书是我这本书的字典?是不是这个意思?”

“对,对,对。”白羽一抖手,轻摇着折扇,一脸欣慰的点头说道:“我就是这个意思。”

我好奇的问白羽:“既然这么复杂,那你有办法弄懂么?”

白羽胸有成竹的说道:“当然,正所谓万变不离其宗,只要一步一步来,总会弄明白的。”

白羽正说着,突然又变得困惑起来,喃喃的说道:“有一点我感到非常奇怪,按道理来讲,这种文字的文字体系应该是独立性的,但是为什么会和我们现在所用的文字之间有关联呢?”

我心说:你问我?我那会知道。

“对了,天龙兄,你说会不会是...”

一听白羽又要跟我长篇大论,我赶紧拍了拍白羽的肩膀,冲他笑道:“你说的非常有道理,那这个艰巨的任务,我就交给你啦。”

“天龙兄。”白羽突然握住我的手,一脸欣喜的看着我:“你不兴奋吗?”

“不兴奋。”我不知所以的摇了摇头,警惕的看着白羽,赶紧把手抽了回来,不解的回道:“这有什么可兴奋的。”

白羽兴奋的看着我,激动的说道:“这可是从未见过的文字啊。”

我点点头,问道:“然后呢?”

白羽激动的颤声说道:“文字承载历史,一种文字代表着一种文明,这说明历史上有一段文明历史是人类至今未曾发现过的。”

我听不懂,但还是非常赞同的点点头:“然后呢?”

“如果我们能够读懂这本书里的内容,里面所记载的内容说不定会颠覆人类现如今的认知。”白羽握着我的手,几乎就要跟我脸贴脸了,激动的问我:“”这种伟大的发现,难道你一点都不觉得兴奋吗?”

“呃...”见白羽如此亢奋,我只能顺着他的意思,装出一副激动的样子,敷衍道:“啊...好兴奋,好兴奋。”

白羽应该是看出我在敷衍他,也可能是他感觉到自己兴奋的有点过于失态了,松开我的手,轻咳了一声,整了整衣服,冲我一施礼,恭敬的问道:“天龙兄,不知这本书能否暂且存放在我这里?”

我心想反正我也看不懂上面的字,在我手里也没什么用,倒不如放在白羽这里,让他好好研究研究,等他能看懂了之后,在让他给我翻译翻译,到时候我倒要看看书里记载的内容是不是像白羽说的那么玄乎。

想到这,我冲白羽笑道:“行,那就放在你这里吧,不过,你可要用心翻译啊,不要辜负了我对你的一片期望呀。”

白羽信心十足的跟我说道:“天龙兄,你尽管放心,在下绝对不会令你失望的。”

“白羽兄,我就知道,此事非你莫属不可啊。”我轻轻拍着白羽的肩膀,夸赞道:“自从我看见你第一眼啊,我就知道你这人不简单,那可谓是见多识广,出类拔萃,才高八斗,学富五车,知识渊博,聪明伶俐,沉鱼落雁,闭月羞花啊。”

我把自己能想到夸人的成语一口气全说了出来。

白羽客气道:“那里,那里,天龙兄,过奖了。”

今天算是没白来,我心里暗喜,冲白羽笑道:“白羽兄,那我回去了,你慢慢研究,我就不打扰你了。”

白羽冲我一施礼,微笑道:“天龙兄,我送你。”

我也学着白羽的样子,跟白羽一施礼:“白羽兄,不要客气,留步,留步。”

我转身刚要走,突然间,觉得手心处突然涌出一股冰冷的感觉,那感觉就好像手里握着一团冰块似的,我抬手一看,只见我的手心上有一个泛着阴森光芒的黑色繁体字。

上一页
目录
下一章
A- 18 A+
默认 贵族金 护眼绿 羊皮纸 可爱粉 夜间