第121章 纪德
melancholy is nothing but abated fervor.
—the Fruits of the Earth, writer, André Gide
忧郁不过是减弱了的激情。
——《人间食粮》安德烈·纪德,作家
Envying another man's happiness is madness; you wouldn't know what to do with it if you had it.
—the Immoralist, writer, André Gide
嫉妒他人的幸福是疯狂愚蠢的;一旦你拥有了,你会无所适从。
——《背德者》安德烈·纪德,作家
one must allow others to be right. It consoles them for not being anything else.
—the Immoralist, writer, André Gide