第109章 虽然听不懂,但很好听
若琴在得知徐经要唱歌给她听之后,她的心仿佛都要融化了。
之前徐经在院子里单独教兰月唱歌,又和兰月一起戏水,让她很是羡慕。
现在终于轮到她了。
另一边的红英几女见徐经真的要唱歌,也十分意外。
兰月和孜孜眨巴着双眼,突然有些羡慕起若琴来。
查娜更是又好奇又期待,她还从来没见过徐经弹琴唱歌,之前就听说徐经很厉害,现在终于可以亲眼见识到了。
琴弦在徐经手中被拨动,动听的前奏响起。
整个院子仿佛都沉浸在一种清晰优美的氛围里。
前奏结束,徐经一脸陶醉的唱出了歌词:“古巴比伦王巴不得按摩那笔发癫,隔着黑色玄武岩举起三斤鸡拜年……”
歌声很好听,但一旁的所有人都是一愣。
红英皱着眉,一脸疑惑的问身旁的兰月:“这是唱的什么?一个人发癫,举着鸡拜年?”
“好像是……”
兰月有些犹豫,因为后面的她就完全听不懂了。
“是西域的佛经吧。”
后面的孜孜突然说道,然后看向身边的查娜:“你不是西域人吗,能听懂这种经文吗?”
查娜也一脸茫然的摇了摇头,犹豫道:“我没听过这种……佛经,但是……很好听。”
“确实很好听。”
身旁的红英几人点了点头,可还是苦恼听不懂歌词的意思。
“几只枕垫,真钻弓箭,是谁在充钱,喜欢你在人潮中给我煮的那碗面……”
徐经半闭着双眼,继续旁若无人,一脸陶醉的唱着。
“煮的那碗面?”
红英若有所思,想起之前徐经说还想吃饼干,猜想公子可能是饿了,所以才故意这样唱,暗示她去下面?。
再扭头看向兰月和孜孜,想问她们有没有听清。却看到兰月几人都是一脸迷茫的表情。
只有坐在徐经身边的若琴依旧是一脸沉醉,徐经唱的什么已经不重要了,只要好听,只要是唱给她听的,她就都喜欢。
徐经也睁开眼来,看着面前若琴一脸小迷妹的表情,微微一笑,口齿也变得清晰了起来。
“我给你的爱写在西元前,深埋在美索不达米亚平原……”
到现在周围的几人才终于大概听清他似乎是在唱汉语,只不过还是听不太懂歌词的意思。
只有查娜突然一惊,因为她听出来了徐经唱的其中一个地名。
美索不达米亚平原,那是她的家乡。
她之前说自己是丘兹人,其实都是骗徐经的。她本来是奥斯曼帝国的公主,从小就喜爱各种国外的文化,特别是那个东部自称天朝上国的地方。
每次帝国的商人从东部回来,她就会找来那些人说故事给她听。时间一长,她也学会了很多外语,其中就包括汉语。
后来一次她乔装打扮之后偷偷跑了出来,打算跟着商队去亲眼见见沿途的其他国家和那个神秘的东方天朝。
刚开始还挺顺利,结果到了西域的丘兹国之后就遇到了强盗劫掠,她也被掳走。后来才知道那些强盗其实是当地官兵,说是要把她送去北方的瓦剌。再后来那些官兵被明军灭杀,她也被当做战俘带来了这里。
所幸因为她长得漂亮,这一路上都没受什么罪,那些经手的人知道她是雏之后也一心想着将她送给贵族换取好处,所以没有碰她。
她本来是想告诉汉人自己的身份,等到下一次奥斯曼帝国的商人来的时候将她送回去。可那些官兵知道她会汉语之后就更高兴了,而且对于强大的奥斯曼帝国一点也不在意,她便只能认命了。
现在听到徐经唱起家乡的地名,查娜也开始想家了。
偷跑出来这一路她受了好多委屈,也遭受了好多绝望,一时间眼泪在眼眶里打转。
不过更让她奇怪的是,徐经竟然知道她家乡的名字。