这场闹剧就这样平息了下来，邓老爷虽有不甘，但是暂时也没有了动作。怡景园又恢复了平静。
子伦子义都忙，罗衣空闲时间很多，她开始学着查字典，翻译那些书，很难，像天书一样。那些外文字就是她写出来都要好久，不过好在罗衣耐心足，她想：“不做，那书永远在那里，一切总会停留在原地。做了，每天只要一点，积少成多，我总会多了解一些。”
子义为帮罗衣也开始学英文，放学完回来和罗衣一起，译出来的东西给子伦检查。看着罗衣那样的勤奋，子伦看在眼里，疼在心里，罗衣的上进，让他更珍惜她，每个人都有自己的兴趣和爱好，她喜欢，那就成全她，每晚再忙，都会帮着罗衣检查。
日子平淡却又幸福。
春天来了，桃花开了，有些人又开始作妖了。
这个时候的五姨太歪在榻上，磕着瓜子，将瓜子壳吐得满地都是，颐指气使地指使着草儿不停地打扫。
五姨太从花楼里出来的，受宠只有不到两个月，被老爷扔到这鸟不拉屎的地方，听他们说她来前这屋里住的是四姨太，四姨太就是从院子中封着的那口井中跳下去的。
五姨太是被那邓老爷俇到这里来了，现在关着她，门都不让她出，觉得要疯了。
五姨太那颗花花的心，一时一刻都没消停下来。
五姨太进府第一次见到子伦，就被三少爷的惊艳美貌所吸引，想尽办法去勾引他，都引不来他多看自己一眼。过年，她伸出脚去勾了一下三少爷的脚，想着自己丰乳肥臀，以前不知多少男人拜倒在她的石榴裙下，越是闷骚的男人，逗起瘾来了，越坠得深，她相信她肯定可以拉他上床。谁知道那小子竟然那副德行，还说她是狗，五姨太虽生气，兴趣却更大了。