等所有事情都走上正轨，苗苗和田野商量要去接小熊熊过来，他们非常想念它。不知道它现在怎么样？还好好地活着没有，他们必须走一趟才安心。还有那些动物不知道怎么样了？这两次天灾躲过了没有？
两个人告好假，带着老司令的任务出发了。这次他们可以开飞机走，天气很好，直接飞到山上就行。
他们临走之前，嫂子千叮咛万嘱咐，让他们不要在外边待太久，早点回家。就像一个老母亲嘱咐远行的孩子一样，苗苗感动地不行，答应办完事就赶紧回来。
他们开车走出基地老远，换上飞机两个小时就飞到这边山上。山上已经长出许多植被，看到有小鸟在天空飞翔。他们熟门熟路地停在原来的地方，这里现在都是一片荒草，房子早就没有了。
他们下了飞机，田野直接收进空间里。把绣球他们全部放出来，去寻找小熊熊。他们把房子拿出来，从空间引出小溪，这样就可以模仿出原来的环境。或许这些动物就会回来，小熊熊得到消息也就回来了。
绣球他们直接找到几只小鸟，跟它们探听小熊熊的消息，听它们说山上有熊出没。绣球跟黑将军它们分开从两个方向搜寻，分别带上几只就出发了。肉肉也从空间飞出来，它从空中开始寻找。
在傍晚绣球它们先找到熊熊，熊熊激动地哇哇大哭，不过现在一点也不可爱了，它长大了不少。但是还是很能说，见到绣球就说个没完，一路往回走就没有停。现在他母亲已经跟他分开，自己独自生活，熊熊非常想念他们。
等它们都汇合一起回来，远远看到苗苗的房子，熊熊飞奔过来，嘴里大声喊着：“苗苗你在哪？想死熊熊了。”
苗苗听到它的叫声，开门走出来。就看到好大一只熊冲着她跑过来，这是熊熊吗？它长大了，这还是那可爱的小熊熊。熊熊过来直接抱起苗苗转了一个圈，兴奋地不行。喊着绣球赶紧过来翻译，自己有好多话跟苗苗说。
绣球过来坐到他们身边，示意它说吧，自己等着翻译呢！肉肉也飞到它头上，喊着：“我来翻译，赶紧说吧？”
绣球就开始讲述这段时间自己的经历，他跟妈妈在山上生活，遇到飓风袭来，临时找到溶洞才活下来，里边有水有鱼，它和妈妈一直到飓风结束，才出来看看，外边不能生活，又在里边生活了很长时间。等到外边环境好点才出来生活，自己跟着妈妈开始学习狩猎，学着自己的生存本领。