（在o5议会成员指令下，哈里斯特工吃了蛋糕）
特工harris：（反胃）上帝啊这东西一股子鱼腥味！
收容物-013-J：鱼肉可是宝贵的蛋白质与omEGA-3来源！
特工harris：上面还有生奶油！
收容物-013-J：加了生奶油什么都变好！
（o5议会成员指令下，特工不得不吃完全部蛋糕，花了半小时。）
特工harris：（恶心地）这……这到底是为了什么？
收容物-013-J：一个没有蛋糕的世界已经被避免了！
特工harris：你认真的！？这就是我??吃掉一个鱼腥味夹层蛋糕的唯一原因！？
收容物-013-J：蛋糕送给所有人！
（同样的蛋糕以同样的方式出现在地球上每个基金会站点，无论其保密度如何。分析显示这些蛋糕基本完全是用大比目鱼做成）
结果：不得不决定将收容物-013-J的指示继续严肃对待并继续遵照，直至其不再被当做对基金会有价值的资产。
收容物-013-J事故1742b
日期：██\/██\/████
特工Griffiths：收容物……
收容物-013-J：终极……
特工Griffiths：……智慧之鱿鱼，好。
收容物-013-J：智智慧之……鱿！
特工Griffiths：终极智慧之鱿，是的。我来问你要对未来事件的报告。
收容物-013-J：高级基金会职员斯宾塞正有危险！重大危险！
特工Griffiths：（讽刺地）那么，你可不可能，知道些能救他的方法，同时，又完全不会让他看起来像个傻子？
收容物-013-J：任何见到斯宾塞职员的人，无论手握何物，都要大力掷出，打到这位好员工的脸上！
特工Griffiths：行行行，为什么不呢？
结果：接下来的两周内，基金会员工按照指示把食品和文具砸向斯宾塞，直到在运输一台异常打字机期间被一位新员工砸伤。在治疗期间，基金会医生发现他的大脑内有肿瘤正在形成，顺利将其摘除。
收容物-013-J事故1743b
日期：██\/██\/████
特工williams：终极智慧之……
收容物-013-J：啊啊啊！
特工williams：（等了几秒）抱歉，这是个指示还是……
收容物-013-J：邪恶的四手已经伸到这处圣所了！
特工williams：（紧张地看向周围）有吗？
收容物-013-J：特工詹妮弗·沃克！
特工williams：我明明是男人……
收容物-013-J：把裤子脱掉，不然我们都要被你害得永世遭难！
特工williams：呃，认真的！？
收容物-013-J：劫难时刻迫在眉睫！
（特工被o5议会成员指令脱掉裤子。在犹疑地把手放在腰带上后，williams思考了一下，面露怒色。）
特工williams：不！你知道吗？去你妈的！（指向收容物-013-J）还有你！（透过摄像机指向o5议会成员）我加入基金会是来与怪物作战，不是给这种愚蠢幼稚的太空怪鱼取乐的！
收容物-013-J：愚蠢！你害得我们都完了！
特工williams：怎么会！？
收容物-013-J：鱿鱼是头足类类类！无知是整个宇宙最大的威胁！
特工williams：然后我猜只有我脱了裤子像个傻子一样站在这才能避免“恐怖灾难”！好吧原谅我如果我……等下这怎么……
（红黑色光晕从威廉姆斯特工的裤子上发出，他开始飘向空中）
特工williams的裤子：咩哈哈哈哈哈哈哈！现在我已吸收了足量的凡人怒气，我要毁灭世界无人可挡啦！
特工williams：你??开什么国际玩笑！
特工williams的裤子：咩哈哈哈哈哈哈！
（威廉姆斯特工的裤子在一阵黑烟中消失，他本人落在地上。）
结果：威廉姆斯特工与基金会的雇用关系被立即终止。今后所有与收容物-013-J交流的特工都要经站点心理医生检查，并基于过往处置类似神烦实体的经验加以挑选。正在猎杀前威廉姆斯特工的裤子，现已编号为收容物-████，但迄今尚无任何进展。