趣书网

阅读记录  |   用户书架
上一页
目录 | 设置
下一章

第五十五章 登顶与派对(2 / 2)

加入书签 | 推荐本书 | 问题反馈 | 内容报错

所有的悲伤疼痛

I'll do my crying in the rain

我只会在雨中哭泣

长时间地热舞,人们都有些累了,看台上的dJ播放起柔和的乡村音乐,歌曲是唐·威廉姆斯去年翻唱的《crying in the rain》。

此时已是深夜,派对开始了很久,很多人都和自己心仪的对象,相互依偎慢慢摇曳。罗辑看到好友布莱克,正和海莉搂在一起说着悄悄话。罗宾的好友泰德和巴尼,也都找到了目标,在歌声中慢舞。

罗辑这会反而清闲了下来,今天她拒绝了不少来搭讪的女人。其中还有好几个同龄的,长得非常漂亮的女孩。

“罗宾今天好像心情不好,你能过去安慰一下她吗?”

罗宾的好友莉莉找了过来,指着派对的一个角落。罗辑看到罗宾此时正端着酒杯自饮自酌,整个人看上去情绪非常的低落。罗辑于是走了过去。

“罗宾,你怎么了,前两天专访的时候还好好的。”

“我很好,Logic,你能陪我喝酒吗?”

罗辑今天就喝了一杯鸡尾酒,精神还可以。于是他打算和罗宾喝几杯,缓解一下她的失落。

“好的。”

两人拿起鸡尾酒喝了起来,她总是找自己碰杯。罗辑真的不太喜欢喝酒,连续几杯下肚,整个人感觉有些不舒服,罗辑只能停下来,开始劝阻她不要喝酒,她停了下来,直视着罗辑,空气中只剩下音乐在缓缓流动。

“你现在为什么对我这么冷淡,两个月前你可不是这样的。那天你带我去看浪漫爱情电影,和我一起吃烛光晚餐,送了我很多玫瑰花,最后你还亲吻了我。我们约定,两个人慢慢相互了解,不要那么着急,你刚走的那几天,还一直打电话撩拨我。为什么现在你的眼中只有公事。而没有我的存在。”

喝了好几杯酒的罗宾,终于说出为什么失落的原因。

“我们年龄不合适,我只有16岁。”

“我是加拿大人,我们国家只要16岁就行。你当时也对我说过年龄不是问题,现在为什么不行了。”

罗宾目光如炬,直视着罗辑,罗辑眼神闪躲。两人陷入沉默。

If I wait for cloudy skies

假如我等到阴雨天气

You won't know the rain from the tears in my eyes

你就分辨不出我眼里的是雨水还是泪水

You'll never know that I still love you so

你永远也不会知道我依旧爱你

“是不是因为布兰妮?”

“不是。”

“那是谁?”

罗辑直直的看着罗宾,沉默不语。罗宾读懂了罗辑眼神中的含意。

“她是不是比我漂亮,比我身材好?我只想知道她是谁。请务必告诉我。不然我会一直缠着你的。”

罗辑只能开口:“我当初见到你,对你有种莫名的好感,所以我才追求你的。而我遇到她的时候,却没有遇到你的那种感觉。她没有你漂亮,更没有你身材好。”

“那为什么你不喜欢我了?”

“我们那天游玩了半天,她给我写了一首歌,当她唱到或许你下次再来我的城市,我再带你去品尝我最爱的咖啡时。当时我的心咯噔跳了一下,感觉心里空落落的,有些悲伤,这种感觉我从来没有体验过。我现在也不知道那是不是喜欢,我只知道,下次去她的城市,一定要和她去喝她最爱的咖啡。”

Someday when my crying's done

也许泪水有干了的一日

I'm gonna wear a smile and walk in the sun

我会带着微笑走在阳光下

I may be a fool

我或许有点笨

but till then,darling,you'll never see me plain

但亲爱的你,绝对不会看到我抱怨

I'll do my crying in the rain

我只会在雨中哭泣

罗宾听完,拿起杯子里面的酒一饮而尽,她的眼眶变红,眼睛里含着泪水,直直看了罗辑三秒,最终她的泪水还是没有流出来,坚定的转身走向外面。

上一页
目录
下一章
A- 18 A+
默认 贵族金 护眼绿 羊皮纸 可爱粉 夜间