第152章 档案室规则（三）
原本小说指的是短小琐碎不严肃的外九流的东西，偏偏特察局机密档案室里两排书架上面的奇谭志怪类小说，内容比以往的通本要多上近两倍的内容，已经超出了这个“小”的范围。
这些书反倒是很合孙义荣的胃口，以此类推，孙义荣猜想《聊斋志异》的异版恐怕会变成中短篇小说集的体量。
那岂不是美哉？
联想到此，孙义荣赶紧在书架上搜寻起来。
可找了半天，他也没找到与那四个字类似的书册。
‘没这本吗？连《萤窗异草》的异版都有，怎么会少了这么有名的鬼故事集呢？’
孙义荣上上下下再度找了半天，终于在书架最底层看到一长排名为《鬼狐异史》的书籍。
拿起一本翻了几页，就确认没有找错，因为他手里拿着的，翻开就是第一卷40回的有名的画皮鬼的故事。
‘嗯，看来这就是《聊斋志异》的异版了。’
不过此处的名字变为了“刘氏画皮”。
全文最大的变化是原文前篇加了一大段关于那画皮鬼前世的内容。
孙义荣粗略翻了翻，觉得那段古文翻译过来的意思大概是这样的：
王生很早成婚，老婆陈氏是个厉害角色。
偏偏王生好色，总是想着纳一房小妾，但是陈氏一直不允许。
机缘巧合下，王生哄骗佃户刘家的小姑娘说要娶她为妾。他将小妾刘氏偷偷养在乡下别苑，对外说那里住的是他的远亲表妹。
不久后，东窗事发。
陈氏前来别苑大吵大闹，非说刘氏是淫妇，勾引了自己的丈夫。
陈氏的娘家人过来砸东西，陈氏的一个哥哥还伺机欺辱了刘氏。
刘氏到王家大门口想找王生出来解释缘由，王生却躲起来不敢见面。
结果，刘氏被周围的人嘲笑，被家里人唾弃，她想不开打算自尽。
半夜时分，刘氏在荒郊野外找树上吊，却在一片雾气中迷了路。
她在雾中走了很久，遇到一个青面獠牙、举着戟状兵器的怪物。
刘氏问，我是不是到了地府了。
怪物说，这里可比地府好一些。
刘氏说，原来我还没死，那可不行。
于是刘氏继续找树上吊。
怪物拦住她，问她是不是真的想死？
刘氏想到之前自己无端遭受的屈辱，不由大哭起来。
她说，陈氏打了我，我能忍受。但是王生辜负了我，我的心死了，觉得活在这个世界上很痛苦。
怪物说，你如果愿意舍弃你的皮肉，我就有办法帮你。
刘氏奇怪，怪物不是都想要人的魂魄吗？你怎么要我的皮肉？是用来吃的吗？
怪物笑着回答，我岂止是要你的皮肉，连你的那副骨头我也要。你说你到底愿不愿意给？
刘氏说，反正我也快死了，这副骨肉都给你也无妨。
怪物与刘氏签了契约，随后教授她一套“画皮画骨”的妖术。
刘氏从此变为和怪物差不多样子的鬼样子，但是可以通过一身画皮来迷惑世人的眼光。
临别前，怪物还赠送了刘氏一块画好的皮子，上面画得是一位美丽动人的豆蔻女子。
怪物说，你之后是想报复还是想和王生复合，都随你喜欢。