袁父在一旁补充：“不过有一点你放心，老家的人还不知道你吸毒的事，暂时也还不知道你被学校开除了。这些爸爸妈妈会替你保密，我们回去以后会对外宣传你是被保送出国深造了，这样一来我们袁家不至于丢了最后这点面子，二来也是为了你好：将来有一天你要是还有机会回到老家，也不至于被人歧视看不起。”
袁翠翠先是震惊不已，她这辈子都没有想到父母会对她说出这番话。简直难以想象一向宠爱她至极的父母，就因为她现在沦落到这个地步，毫不犹豫地就要跟她撇清关系了？
“哼？”袁翠翠坐在椅子上，她只感觉前所未有的冰冷气息笼罩着她的全身，她死死地盯着她的爸妈：“所以，你们的意思是说，我们之间缘分已尽，今天来是为了跟我断绝关系，告诉我将来最好不要再回家了，对吧？”
袁父袁母看着她有些渗人的眼神，忽然就觉得眼前的女儿无比陌生。
袁翠翠却觉得这么多天以来，只有此刻她的头脑最为清醒：“替我保密？说得还真是好听！说白了你们就是怕你们那些亲戚朋友知道我在A市混成了这副模样，觉得我丢你们的脸了吧？”
袁父张了张嘴，最后也没有想出什么理由来反驳她。
袁翠翠的语气跟她的眼神一样，变得越来越冰冷：“从小到大我都很清楚，我在这个家里就是一个多余的孩子。你们还记得我十岁以前，你们在我耳边重复得最多的话是什么吗？”
袁父袁母撇开眼神，一副十分艰难的表情，干脆不再看她了。
袁翠翠见他们不答话，便接着说：“不记得了？那我提醒你们一下：爸，你在我面前说得最多的，就是我是超生的第三胎，害你丢了好好的铁饭碗，不得不出来自己做生意，天天受别人的气。妈，你在我面前说得最多的呢，就是你本来生完哥哥就没打算再生了，生我只是一个意外，天天抱怨因为给我交超生罚款，如何如何拖累了家里。”
“难道你们以为我小，就听不懂你们平时聊的这些吗？姐姐是你们第一个孩子，是你们真正的掌上明珠；哥哥就不用说了，作为家里唯一的男孩子更是备受宠爱。而我呢？从小我就发现了，你们对我的宠爱是有条件的，我只有拼了命地努力学习，超过所有的同龄人，才能换来你们的一句句夸赞，才能让你们不后悔生下我。”
这么多年以来，这还是袁翠翠第一次戳穿了她父母的心思，对面那两人的面色也越发难看。
袁翠翠的母亲眼眶发红，颇有些为难地看着她：“翠翠，不是这样的……”
“不是这样还能是哪样？”袁翠翠打断了她的话：“从小到大，我不过就是你们跟人攀比的工具，无论是成绩、才艺甚至是样貌，你们什么都要求我必须压人一头。但凡我稍有一点比不过别人，你们就会在家对我进行言语打压，不停在我面前重复，说别人家的孩子又怎么怎么好，如何如何给他父母亲长脸……事到如今，你们难道还认为我变成这样都是我一个人的责任？”