尽管约翰在附近的河里彻彻底底洗了一遍澡，但当他进入乌鲁达镇的时候，还是被一脸嫌恶的卫给兵拦住了。约翰只能解释说自己不小心掉进沼泽，好不容易才爬出来。这个借口他用了一路，毕竟那股子尸臭实在令人作呕，而且一些老兵闻到这个味道也都警惕地看着他。不管哪个国家，盗墓和盗尸都是重罪，会让人联想起可怕的巫婆或者巫师，之后嫌疑人的下场一般就是被绞死。
旅馆不提供热水服务，所以约翰只能找了一个澡堂。领主治下的澡堂一般都是贫苦无依的妇女经营的，她们偶尔会顺便做一些不可描述的生意，用来向包庇她们的大人们交税。
只是，今天她们没有一个人愿意做约翰的生意，哪怕是最丑最老的那个。毕竟这位客人太臭了。。。
澡堂还有个附带福利是免费住宿，这是针对“洗澡后劳累的镇民”的服务。但是约翰仅交了热水钱就享受了这个待遇。他本来想让女士们帮他把衣服洗了。但遭到了拒绝，只好让一位女士帮他买一套新衣服，而那套旧衣服就被某人扔到了猪圈里。。。
疲惫的约翰再一次享受到了床铺的美妙与舒适，这简直就是天堂般的享受。有人曾经说，要多走出去看看，享受大自然和各地的风光。但是对约翰来说，床才是他真正的家呀！
第二天，约翰浑身轻松地睁开了眼。他原本以为又会梦到爱丽莎夫人，但结果一夜无梦。所以这是他离开乌鲁达镇的唯一遗憾。
在确定他走远后，女士们嫌弃地把他用过的床单、被子和枕头，都扔到外边给烧了。。。
———————————————————
从乌鲁达镇出来后，约翰感觉自己就像获得了新生。一开始从维克城出发时，他还满心踌躇，想着先把爱丽莎夫人入土为安，然后直接去提里萨姆城打工，准备锦标赛的事。然而现在，他觉得拼死拼活地厮杀给观众看，简直是愚蠢透了，糟糕透了。那些声嘶力竭的观众，欢呼雀跃的观众，也不过是这项娱乐的奴隶罢了。菲力，和其它开办比武大赛的领主一样，目的就是钱和声望。治下的人民劳苦地工作，然后用他们闲暇的时间和剩余的金钱，全部用在了领主们给他们安排的娱乐上。这样的重压之下，平民反而会对那些压榨他们的统治者感恩戴德。当他们沉迷于庸俗而又乏味的娱乐中时，不正说明他们的日常所受剥削之重吗？以至于他们失去了享受更高志趣娱乐的时间。。。
这些领主贵族，与自己脑海中的“资本家”一词，是多么臭味相投呀。
所以，约翰有些厌倦了，在这个愚昧的世界里，人民几乎没有上升的通道。像约翰这样幸运的家伙，最终也要被送进战争的磨盘里。而像查尔斯这样的自愿放弃身份的贵族，多少年才能遇见一个呢？假使查尔斯后悔了，他只要随便找个君主效忠，又会重新成为贵族。所以说，下面的人看不透上面的事，上面的人早就把下面的人看透了。
约翰心中这个小小的想法犹如野草一样不断在心中蔓延，最终让他决定不再参加骑士锦标赛，他要去温德尔堡。在剩下的时间里，他一路上斟酌语言，直到到达维多兰镇后，他写了两封信，分别给马里塞尔的拉格纳和不知去向的查尔斯。
他对拉格纳说了抱歉，说他不能去他家做客了，也没法再迎娶年幼的玛蒂尔达，因为他要去老家结婚了。
他对查尔斯说了抱歉，不去参加比赛辜负了对方的卖力陪练，他想去找一找不知道在哪里的老家。
约翰不担心查尔斯收不信，因为收不收得到都无所谓了。从此两个世界，永远分别。
————————————————————
路上几乎没人能认出约翰来，包括维多兰镇曾经的老主顾们。他们见过的雇佣兵太多了，只要有名利场，就不缺这种人。这些人要么沦为仆役，要么成为被乌鸦和苍蝇盯上的腐肉。
约翰找人送信，两封信都送到马里塞尔，再由拉格纳找人代送查尔斯那一封。完事后，他准备了干粮和酒，继续无聊地逛街。现在他不是雇佣兵了，看街上形形色色的人自然有一番别的感受。
曾经的骑士长巴里，拿着根短棍敲打几个愚蠢的新兵。曾经勇武的他现在估计不再是自己三合之敌了。这感觉很奇怪，自己都不知道这样稀松的自己是如何拥有一身武艺的。约翰在镇中心转了又转，可惜没遇见卡佩领主和安东尼大人。真是不能给人一点乐趣呀！当初自己骗他们自己是农夫之子，还有个大哥。估计他们从来就没关心过自己。现在，自己也不再关心他们了，从拿到银币为他们卖命开始。
约翰离开了维多兰镇，向黄树林行进。
他路过了这片神奇的地方，之前的种种回忆涌上了心头。也许今天过后，他就再也回不到这个地方了。人类这个东西也真是奇怪，平时还没什么，一旦失去或者离开，就会特别念旧。但这里不是自己的故乡，只是自己在这个世界的起点吧？他摇了摇头，把这堆杂念赶出了脑海。
望山跑死马，树林还要更难行。慢慢地，无聊的灌木和恼人的沟壑土丘越来越多，路况真是让约翰开始咒骂本地的领主，他已经不得不下来牵着马走了。约翰想起了查尔斯和皮特说起的谢波德堡领主的事。一个领主不先修路，反而总想着招募伐木工砍树卖钱，你运得出来么你？维多兰到黄树林区区一个下午的路程，但是剩下的路约翰足足走了三天。这要是一般的平民，谁愿意花三天时间还费了三天的粮食走这个破路？
好不容易，约翰才来到传说中的温德尔堡，也就是谢波德堡。
不错，可以，足够破旧。
这就是这座城堡给人的第一印象。
吊桥的锁链都断掉了，下面的护城河也是干涸的，沟里的杂草和泥土都快填满了。门口有个老兵靠着墙打盹，旁边的大门一扇半开着。
约翰抬头看看四周，墙头和城楼也是一个人影也没有。他只好走近前去，询问这个老兵。
“喂！老哥，醒醒，醒醒。”