“这位唐家子将军，我是苏哈号的船东，我愿意献上船上所有的香料，请将军派人随我去取吧。”
“叽里咕噜，叽里咕噜！”
“桃花石。。。唐家子。。。金银。。。活命。。。”
一时间尚让耳边充斥着各种口音的蹩脚汉语以及其他一些听不懂的语言。
他大喝一声，拔出腰间的横刀：“安静！谁再敢吵吵，可别怪我用手里的刀帮你闭嘴。”
虽然大部分商胡都听不懂眼前这位高大的唐家子将军在说些什么，但对方的表情和语气中的怒意以及手里高举的武器让他们连忙闭上了嘴巴，不敢再发出任何声响。
尚让点了点头，还刀入鞘：“很好，来人，去找个通译来，赶紧的。”
手下的亲卫很快拉过来一个穿着儒衫，矮胖的中年书生。
这人是福州的本地人，小时候读过几年书，可惜考了好几次都没能通过发解试，后来也就绝了心思，留在福州城内当了个教书先生，正巧他家就住在东冶港边，靠着还算不错的学习能力，几十年下来，他的大食语掌握程度虽然比不上那些母语者，但也相去不远了。
中年书生满头被义军一路架过来，看到了城中的各种惨状，吓得脸色苍白，声音控制不住地哆嗦着：“这。。。这位将军，我听您的手下说您需要大食语的通译，小人别的不行，唯独在大食语这一块也算是浸淫数十年，听说读写都没问题，求您留我一条小命。”
尚让脸上带着笑，客气地拍了拍对方的肩膀：“别害怕，只要你做好通译的工作，本将军不仅不会杀你，就是分你些财货珠宝也不是不行。”
他小时候也读过些书，而且冲天大将军每到一地都会命令手下不许去骚扰当地的儒生，当然，反抗的那些不算。
中年书生感受到了对方的友善，长舒一口气，拍着胸脯保证道：“将军您放心，我和这帮子大食商胡打了几十年交道，对于大食语已经是得心应手了。”
“很好，”尚让满意的点了点头，“你告诉这些蛮夷，只要他们把所有值钱东西藏匿的地点都说出来，本将军就饶他们一条小命。”
刚上任的义军通译不敢耽搁，用大食语挨个询问着跪在地上的大食商人。
每当有商胡说出自己所携带的财货藏在何处时，他都会马上告诉跟在身边尚让的亲卫头领，对方立刻就会派人按照给出的线索去验证商胡所说的是否真实。
足足忙活了半天时间，直到夕阳西下，天色暗红，中年书生才总算把空地上所有大食商人都问了个遍，找到的金银财货不知凡几，除了已经被别的义军部队捷足先登的以外，其他全都被送进了尚让身后的衙署院子里。
“呼，”中年书生擦拭着额头的汗水，“将军，都问过一遍了，现在是不是可以放他们离开了？”
尚让闻听此言，“哈哈”大笑，随后拉着眼前有些不知所措的中年书生，转头走进衙署的大门。
随着院门关紧，空地边围着的义军仿佛听到了发令枪的枪响声，“呛啷”一声抽出腰间的武器，在场间一众大食商人惊恐的目光中，带着古怪的笑容，慢慢逼近。
“噗嗤噗嗤。”
“啊啊啊！”
“真主啊！”
中年书生听着院外各种大食商胡发出的惨叫声，身体像筛糠似的抖个不停。
尚让一下没拉住，那中年书生便“扑通”一声跪倒在地，磕头如捣蒜，声音里带着哭腔：“将军，求您行行好，饶我一命吧。”