在乔伊小姐治疗皮卡丘的时候，小智走到了电话机的旁边，拿起电话机给大木博士打了一个电话。
他将自己遇到的神奇宝贝翻译家的事情告诉了大木博士。
大木博士在听到小智的话之后，当即表示到目前为止，并没有出现过可以听懂神奇宝贝语言的人类出现过。
听完大木博士的叙述，小智便开始思索了起来。
在他的记忆中，好像确实有神奇宝贝翻译的人，只不过那一段记忆非常的模糊，他现在也仅仅只是知道好像有。
具体是什么情况，他也早已经给忘了。
然而，就在这个时候，那名老者来到了神奇宝贝中心。
他告诉小智，就算他不能够和神奇宝贝讲话，但他还是可以以跟神奇宝贝交谈的感觉，跟神奇宝贝接触。
看到蓝贾老者的到来，小智的脸上充满了疑惑。
“蓝贾先生，你为什么来到这里？”
“我打算向警方自首，不过在那之前，我还是不放心你的皮卡丘。”
“皮卡？皮卡皮卡。”
“皮~”
蓝贾先生，走到小智的身边，一脸认真的和皮卡丘进行交谈。
小刚和小霞见状，都觉的他们是真的在进行交谈。
然而，就在这个时候蓝贾先生发话了。
他告诉众人，现在他只能够感受到神奇宝贝们的感受。
但在他小时候，他真的可以和神奇宝贝们交谈，那个时候他遇到了危险，就是神奇宝贝们跟他交流，这才让他成功逃了出来。
不过，从那之后，他就再也没有听说过神奇宝贝们的讲话。