回到府中，萧辞带着沈玖去了书房。
“今日你便了解一下北苍的风土人情，学一些简单的问候语。”萧辞道。
“那谁来教我？”沈玖问。
“我来教你！”萧辞道。
“兄长会那里的语言和文字？还知那里的风俗习惯？”沈玖有些惊讶。
“我曾待在北疆五年，比别人懂得多些很正常。”萧辞提起往事有些伤感道。
沈玖听了一愣，心中有些愧疚，“兄长！你受苦了！”
“没什么！一切都过去了，如今你我也团聚了，兄长已经很满足了。”萧辞笑道。
萧辞坐在桌旁，拿出一张纸，写下了一行奇怪的字之后递给沈玖。
“这是什么？”沈玖拿在手里翻来覆去地看那一串奇怪的符号。
“北苍文字，这句话的意思是久仰大名，幸会！”接着萧辞用北苍话说了一遍让沈玖跟着学。
沈玖跟着说了几遍萧辞都不满意，他拉着她的手直接摸上自己的喉结。“那个音是在这里发出的，你感受一下。”
萧辞又说了一遍，沈玖一下领悟了，跟着他说了一遍。
“这次对了吧！”沈玖欣喜地问。
萧辞感受着她指尖的柔软与温度，心莫名地有些躁动，眼眸也暗了暗，对着她点了点头。
“那咱们再学一句！”沈玖很有成就感地收回自己放在他脖子上的手。
萧辞提笔又在纸上写了一行字，“这句是再会的意思。”
“这两行字也差不多，你怎么区分出来的。”沈玖凑近了仔细看，头顶上的头发似有似无地摩擦着他的脸颊，痒痒的。
萧辞忍着痒意拿起笔将不同的部分画出来，“这里不同，这一行最后还多了这个。”
“兄长！你可真厉害！”沈玖打心眼里崇拜他，这样复杂的文字他都能学会，还能说得跟自己从小学的语言一样。
“你若在那边待几年也能学得很好。”萧辞并不觉得自己厉害。
“你不需要写，只要会说便好了！”
“嗯！这一句怎么说？”沈玖虚心求教。
萧辞说了一遍，沈玖仔细聆听，盯着他的嘴认真看。
“兄长！你再说一遍！这次我看仔细点儿！”沈玖站起身用手指抬起他的下巴。
萧辞被她这样的动作弄得耳朵都红了，这不是在调戏他？看到沈玖那等待他开口的眼神，他又说了一遍。
“兄长这次我看清楚了，你是翘着舌头说的。”沈玖立刻说了一遍。
“像吗？”她问，亮晶晶的眸子凑近他。
萧辞咳了咳，僵硬地将她的手指拿开，声音有些哑：“说得很好！”
“那接着学下一句！”沈玖来了兴致。“比如说你真好看！你真漂亮！”
“就学到这里吧！只会这两句便好了！”萧辞说完站起身要离开。
“兄长！你走了我不知自己说得对不对！你还没告诉我他们的风俗习惯。”沈玖一着急拉住了他的衣袖。
萧辞做了个深呼吸，又重新坐下。
沈玖又说了一遍方才那两句，完全不是那么回事了。
萧辞皱眉看着她，“你怎会说成这样？跟方才那两句差别太大了。”
沈玖觉得自己说得对，站起身用手指将他的眉毛压平，“别这样，我说了你走了我说不好的。”