在揭穿了抚养家的陷阱后，阿澈与小智三人挥手告别，踏上了自己的拍摄之旅，而小智也朝着第六枚徽章的红莲道馆越来越近。
小智三人经过漫长的旅行终于登上了前往红莲岛的邮轮，只要到达红莲岛，小智就能去挑战红莲道馆的道馆主了，三人站在甲板上望着美丽的海边，心情都有些愉悦。
马上小智就要挑战了，小刚、小霞都替小智高兴，这一路走来，见证了小智和他的宝可梦的成长，他也朝着自己的目标越来越近。
小刚告诉两人，红莲岛是座火山岛，那边的研究所非常出名，正在进行如何培养出更强的宝可梦的研究，全国的训练家们都特别想来这里一探究竟
小智心情欢呼雀跃，他已经迫不及待了。红莲岛的夏伯是一个实力非常强大的训练家，他十分渴望与他一战，他们在甲板上又遇到来度假的小茂
小智看小茂过得又如此悠闲，作为他的劲敌，他不会再多说什么。他不再是原着的小智，如果小茂再不认真起来，可能很快就会体会到失败。小智看小茂这次还是带着他的一大群女朋友来度假的
小茂告诉小智，现在的红莲岛成了度假旅游的圣地，红莲岛的温泉非常出名，有美容、治病、缓解疲劳的疗效，引发了大量训练家们来此游玩，小茂这次专程来这里缓解疲劳，游玩一番的
小智并未搭理，小茂有自己的生活，如果他不愿意改变自己，早晚他们之间的差距只会越来越大，很快邮轮便驶到了红莲岛。
小智和小霞几人下了船，红莲岛上现在全部都是门店，吸引众多的游客前来消费，三人看到与以前大相径庭的红莲岛有些遗憾，准备去寻找红莲道馆。
小智知道马上就能遇到装扮古怪的夏伯，很快穿着奇装异服，戴着假发的夏伯出现在小智几人面前，一出场他就让小智他们猜谜：脑袋冰冰的东西，是什么？小智直接回到温泉，他恭喜小智答对了。
他告诉小智他们，自从这里的温泉被挖了出来，训练家们便把这里当做度假天堂了，红莲道馆和研究所也不复存在了。
他领着小智来到早已倒闭的红莲道馆，看到荒废多年的红莲道馆，三人唏嘘不已
小智看夏伯还要演戏，便拆穿了他。被小智揭穿身份的夏伯感到奇怪，他装扮的可谓是天衣无缝，到底是哪个环节出现问题？
不过既然已经被发现了，他便领着小智几人来到他的住所。他先招待小智几人吃饭，小智三人在他这饱餐一顿，同时小智趁着消食的功夫，去了趟宝可梦中心置换了下宝可梦。
小智三人陪着夏伯来到了露天澡堂洗澡，小智记得道馆就在澡堂下面，洗完澡后便在小智的带领下三人来到这个炎热的地下道馆。
夏伯就站在几人的对面，夏伯摘掉了自己的假发，小智和夏伯两人一场激烈的战斗就要开始了
小刚和小霞在一旁叮嘱小智要小心，夏伯是火系宝可梦的专家，用·水系的宝可梦会更有胜算，小智点点头，他早已想好对策。