临近傍晚时分，车队缓缓开进了疾控中心外围，这里就像是战场，地上躺着大量尸体，有军方的也有行尸，悍马车和坦克就这么荒废的停在路边，这里没有一丝生气。
“亚当，打头！”瑞克吩咐着。
“好。”
亚当应了一声就呈战斗姿态开始前进，亚当注意着地上的尸体，万一醒来来一口那就废了。
众人抵达疾控中心的大门，看着紧紧关闭的大门，找不到一处进去的路。
“瑞克！快走吧，这里没有活人，我们快走吧。”肖恩催促着。
“行尸群！”亚当高喊着。
众人回头看去大约四五十只行尸向着他们赶来，疾控中心外围的尸体也有不少纷纷起来或爬着向他们赶过来。
“瑞克！你把我们害死了！”安德莉亚哭着指责瑞克。
“瑞克，快走吧，我们现在走还来得及。”肖恩在旁边催促着。
“这里面一定有活人，要不然为什么这些门窗全是紧闭！”瑞克依然坚持自己的想法。
“射击！射击！行尸过来了！”亚当说完对着行尸就开枪了。
达里尔和t仔也跟着开起枪来射杀行尸，枪声的动静过大，又吸引了大批行尸过来。
洛莉也在劝说着瑞克，卡尔和索菲亚还有卡罗尔吓得哭了起来。
就当瑞克以为真的是自己错了的时候，刚要被肖恩拉走，瑞克眼尖的发现摄像头动了。
瑞克立即挣脱了肖恩的胳膊用力拍着门对摄像机央求着。
“亚当！左面又来一群！格伦再给我一把枪，这把枪装弹！”达里尔说完就把手里的霰弹枪扔给了格伦，格伦躲在沙包后面装填弹药。
亚当向着左面的尸群射击，亚当发现地上的士兵尸体上还有一个一次性火箭筒没有使用，就想着把火箭筒拿过来。
“达里尔！看！那里有个火箭筒，掩护我我去拿过来！”
“好！”