半小时后农场道路上亮起了灯光，亚当叫醒了贝丝，赫谢尔也站了起来看着越来越近的灯光。
“是瑞克！他回来了！”亚当兴奋的叫喊着。
“贝丝！快通知洛莉和卡尔！”亚当嘱咐了一下贝丝，贝丝点头答应转头跑向洛莉和卡尔居住的帐篷去通知这番喜讯了。
皮卡车停在了亚当和赫谢尔面前，车门打开瑞克从车内出来，站在车门旁看着二人，突然笑了出来，亚当当即上前一个熊抱，二人紧紧相拥着。
“跑哪去了？急死我了！”亚当怼了瑞克一拳笑骂的说道。
“我把它们尽量往远的地方领呢，避免农场有不必要的麻烦，洛莉呢？”
“她睡觉去了，贝丝去通知了。”亚当刚说完话就听见卡尔喊了一声爸爸，然后转头看见卡尔飞奔向瑞克，洛莉也是小跑的跑向了瑞克，一家三口紧紧相拥在一起，喜极而泣。
“我还以为我们又要分别了呢。”洛莉擦了擦眼泪伤心的说道。
“怎么会呢，我费了这么大劲才找到你们我怎么会舍得再离开你们呢。”瑞克轻声的说着。
洛莉听完随即吻了上去，亚当和赫谢尔在旁边看的一阵皱眉，亚当心想妈的秀恩爱秀到我面前了，他奶奶的明天我就去找娘们败火去，也不知道格伦和玛姬平时都是跑哪里去嘿哈嘿哈的，还有这赫谢尔也是，今晚就不知道给我和贝丝独处的时间么，看这么紧干什么，给我惹急眼了就不管你这老逼登了！唉~我真他妈的难呐。
“行了，既然瑞克已经平安回来了，那我们也都回去睡吧，走吧贝丝。”赫谢尔说完就一把拉走了贝丝，贝丝恋恋不舍的看着亚当，亚当内心更是欲哭无泪啊，这老逼登到底想咋样啊！！！
“咳咳，那什么我也回去睡了，你们一家也早点睡吧…………”亚当边说边去格伦的帐篷去了，就留下了瑞克一家子还待在原地。
第二天一大早，亚当叫醒了格伦，格伦顶着微微发黑的眼圈看着亚当。