【家里人因为得了椎内肿瘤住院要动手术，一边要筹钱，一边要忙其他事，最近脑袋空空，焦头烂额】
回到香港片场的陈洲，接着无双的拍摄。
无双这部电影的剧本，粤语、普通话、英文都有。
陈洲的打算是，一边拍摄的时候，一边将剧本交由专业的英翻团队去翻译成英文台词，方便海外上映。
这个还是有很多技巧的，最起码翻译出来的英文台词，要跟角色说原版台词的时间保持一致。
还要找跟演员声线搭配的英文配音演员去演绎，这就得花费不少时间，因此这项工作已经提前列入了陈洲的计划中了。
片场，搭建出来的机舱内景。
“我还以为你不会来。”
“不好意思，我刚刚去送阮文，她今天去美国。”
“办完了事，我帮你把她追回来。”
“我来帮你工作的，其他不用你操心。”
“就是因为你帮我工作，我才操心。”
镜头后的陈洲，悠哉地坐在自己的大马扎上，一脸淡定地看着两人的表演，不得不说，跟影帝合作，就是舒服。
周闰发对于剧本的理解，堪称顶级，在陈洲的认知里，能跟周闰发有同样演技水平的，也就是梁佳辉了。
其实，从这里开始，无双就已经从台词方面开始向观众们透露出一种模糊的观念。
作为画家的吴复生，会对一个初入团伙的李问这么关心吗？
这不过是李问营造的一个弥天大谎里面的一个环节，没有人知道画家是谁，这一切都是李问自己说出来的。
“oK，一条过！”
陈洲挥了挥手。
麦俊龙疑惑道：“导演，都不需要保一条的吗？”
陈洲：“没必要，发哥跟诚哥的演技我不担心。看看时间，准备下一场！”
“好！”
上午拍摄结束，吃午饭的时候，陈洲没让人打扰，独自一人坐在自己的大马扎上，一边扒拉着饭，一边翻着下午的通告表。
作为一个京城人，陈洲还是不太能习惯香港这边的饮食。
“照现在这个进度……”陈洲自言自语着，“应该能在8月底结束香港的拍摄戏份，然后转场南岛，温哥华……”
剧组目前在跟温哥华当地的影视公司沟通，计划是定了，具体日期还要看香港的戏份什么时候结束。
一想到这差不多要忙到10月份去，陈洲又是一阵叹息。
“陈洲！”
一道身影走进了陈洲的导演棚，顺手就拉过一张凳子坐了下来。
“这你也吃得下去。”王洛丹看着陈洲面前的饭，面露苦色：“导演，我想问问，是什么让你坚持日复一日地吃这些呢？”
陈洲抬头看向她：“怎么？不太习惯吗？”
王洛丹：“对。也不是不能吃，但我……哎你知道吗？我来这里已经瘦了三斤了。”
“那挺好啊。”陈洲扒拉完最后一口，“瞧着挺上镜的。”
王洛丹：“你是真想让我变成筷子啊……”
一个脑袋探了进来。
“洲哥，我能进来吗？”卓美灵看着棚内的两人。
王洛丹眼神犀利地瞥了一眼，装作若无其事地起身：“卓小姐有什么事？”
卓美灵嘻嘻一笑：“洲哥，我从酒店带了些吃的，你要不要尝尝？都是内地的菜式哦！”
王洛丹疑惑的目光落在陈洲身上。