尽管很多词汇不是很明白,但大致的意思还是懂的。
这不,六个姑娘你一句我一句的询问、讨论,等阿雨将僮话翻译出来,畅鹏便知道问题来了,她们大致的说和问的是:
“嫦娥姐姐好可伶,只有小白兔在一起,月亮上面为什么有桂花树,走野是什么意思?”
又不得不瞎编:“有一个人叫吴刚,很久以前去月亮上面种桂花树,嫦娥来了以后他就不想下来了,因为嫦娥很美丽。嫦娥一个人不欢喜,就去找吴刚睡觉欢喜,要走到很远的野地里才能欢喜,这就是走野。”
畅鹏说完怕她们又问什么难以回答的问题,马上岔开话题说道:
“你们山歌唱得好、长得很漂亮,喜欢的人很多,为什么还不嫁?”
这句话人人都能听懂,但没有人做声,直到阿雨说道:
“12碎,我见你好欢喜,火把女我表姐,和你睡人人爱,嫁了郎也人人爱。人人说,布洛陀王的女人好。我小,阿爸没有了,家里没有男,种田不了,阿妈养我和人睡、给人打。我想阿妈吃穿好,郎找我不要,等你来。”
阿雨说完,阿木用僮话说了一大串,阿雨翻译道:
“阿木说,你来杀坏人,家分牛、分房子,种田多、鸡鸭多、衣服多,阿哥得女人、全家好欢喜。阿爸说,布洛陀王来,大恩有,神王马里山有家,会回来。不嫁郎,等王回,报恩情。”
畅鹏听不下去了,左右伸手把阿雨、阿木抱在怀里,两个纯情姑娘如此的爱慕自己,不知道说什么为好,怎么表达啊!猛地想起刚才说到的月亮,唱到:
“你问我爱你有多深,我爱你有几分;我的情也真、我的爱也真、月亮代表我的心;轻轻的一个吻,已经打动我的心,深深的一段情,叫我思念到如今。你问我爱你有多深,我爱你有几分;你去想一想、你去看一看,月亮代表我的心。”
简单而明易的歌词,姑娘们人人都能听懂。山歌曲调单一,往日哪能听到如此音律,姑娘们拍手称快。
见她们的兴致那么高,干脆便一段一段教给她们。没过两遍,慧敏的姑娘们不用带也能唱完。
畅鹏想起木楼堂屋里有一只牛皮鼓,去拿出来,按非洲手鼓的伴奏法,几关于月亮的歌唱了起来。
《半个月亮爬上来》、《弯弯的月亮》、《月半弯》、《月亮走我也走》、《十五的月亮》。
一连五六歌,畅鹏把几支歌都变成了快歌,手鼓轻快的节奏、配合着带些磁性而高亢的歌声,在这宁静的秋夜飘向远远的山峦!
寨子人逐渐聚集到木楼下,倾听着这未曾可闻的歌曲。
畅鹏年少时会弹吉他,曾跟风在业余时间玩过几年乐队,不时还客串主唱,尤其擅长黄家驹和谭咏麟的歌曲,不过此时如唱粤语歌,鬼才听得懂!
看着姑娘们跃跃欲试的表情,畅鹏再次敲动手鼓,起音唱出:
“你问我爱你有多深。。。。。。月亮代表我的心!”
姑娘们把这歌唱了一遍,每当唱到‘爱’的时候,她们的眼光都一齐望向畅鹏,个个蜜意深情!没有爱情、爱人这个外来词汇的壮族姑娘们,彻底明白了‘爱’字的含义。
他心想这次可能又玩大了,歌声一停,连忙扔下牛皮鼓跑进木楼。
由于姑娘们的热情与调节,驱离了乡愁,回转自然的畅鹏又再享受姑娘们的温馨,她们把大木盆装好水,伺候他洗澡。
寨子衣食无忧却也缺乏‘奢侈’的日用品,畅鹏从王成峰留下的、放着自己个人物品的背包里,拿出跨世纪生产的香皂、洗水、花露水等拿出来,把阿雨、阿木两人当成‘模特’,当着姑娘们的面演示一遍。
其结果便是两女陪着他鸳鸯戏水,而只不过纯戏水而已,没干‘坏事’。
其余五个未经人事的少女,虽有心但毕竟放不开,木盆更容不下多人,且对那些天然香型的用品缺乏忍受力,畅鹏便让她们拿去沐浴使用。
说真的,真难以忍受她们头上的那股味道!
淘米水放三日、酵后用来洗头,虽油亮而止头皮屑,闻不惯的会很难受。
当睡上地榻、姑娘们一个个赤身裸*体地摆在面前,畅鹏犯难了!
作为现代人,说是性情与思想开放,但让他在完全清醒的状态下,当着众女巫山云雨,怎么说都是那么的难为情。
七个姑娘一齐上得地塌床来,轮到他畅鹏又不知所措了!