既然冰风暴的威胁得到了解除，而且这一趟为了行动方便没带额外货物，维特所率领的小马队伍，就乘着从驯鹿那边借来的雪橇，在柔和的春风吹拂下，一路高歌猛进，几乎不做停留，径直前往圣域首都帕拉丁。
“维特叔叔你瞧，只要是这架雪橇跑过的土地，冰雪都纷纷化掉了，”卡墨开心地趴在维特身旁，“我们真的是春天使者呢！”
“呵，观察得挺仔细嘛小朋友，我也觉得越来越暖和了。”维特回头遥望重建中的北极光市，“嗯……露娜和暮光闪闪她们一行归国的路上，看见的应该也是同样情景。”
不到两天工夫，这群“春天使者”就携着温暖的消息，出现在圣域都城外。
“嘿，我已经看见帕拉丁的城墙啦，上面没有积雪！”飞在半空的威廉兴奋道。
“小老弟，别光顾着望天，看看城门口一大片熙熙攘攘的是什么？”查尔斯被眼前的景象所震惊，急忙用绳子把威廉拽了下来。
“呃……依我看，城门附近全都是……市民们？”若非亲眼所见，维特也不敢相信自己的眼睛，原来神圣首都的北大门已经被不知何时汇聚起来的小马给挤满了。
“维特叔叔，消息真是传得比什么都快啊，我们刚把春天带回大陆，小马们就自发地来欢迎啦！”等到雪橇距离城门更近了些，卡墨才注意到帕拉丁居民们都在向自己的队伍报以热烈的喝彩与持续不断的相机轰炸，她顿时兴奋地对四周挥臂致意。
“这些小马可真够热情的，但是……我们怎么进城里去啊？”雪橇最终在一堵小马组成的墙面前停下，面对欢呼雀跃的居民，维特队伍竟有种不知如何是好的感觉。
突然，城门里面响起一阵急促的蹄踏声，久经磨练的小马立即就听出这是一支训练有素的军马驾到。
“教廷的直接命令！立即迎接凯旋的北极探险英雄们，请让他们顺利入城！”马群身后瞬间冲出几个身强力壮的士兵，将居民分开两侧，给维特他们让出一条道来。
“哦我亲爱的老贝斯，你总是能给老朋友准备惊喜……”维特远远就认出了对面军队统领便是贝斯公爵，连忙快步迎上前去。
“老兄，这里可是众目睽睽的公共场合，还是暂时先谈正经事吧，”贝斯严肃地与部下们一道，向维特的队伍敬礼，“首先，欢迎你们的胜利归来，祝贺各位英雄完成一项伟大壮举！”
按照贝斯传达的教廷高层意思，维特先把驯鹿的雪橇交到后勤部门，嘱托他们给雪橇载满补给物资，然后立即派出增援部队，往北拉回极光帝国：“极光帝国受灾严重，重建工程艰巨，驯鹿急切需要圣域的帮助。”
接下来维特在贝斯带领下，一起前往内城区的圣殿里，准备汇报在北极探索的经历。而年轻一辈的小马们则按照老爹的安排，回到各自在帕拉丁的住所休息，卡墨紧跟在晨光的身边，大家各自告别。
詹姆此时拖着疲惫的身体，慢慢挪动脚步回到自己的宿舍里。
“哎哟……早知道卡墨她如此厉害，我为什么还要跟她比赛五子棋啊……”他一路上给卡墨当了那么久的“座驾”，简直都后悔去跟这位强大的小女王对弈了。