“湘哥！”
乔汉和乔勇面面相觑，被挤到墙边，心里惊疑不定。
要知道川渝会馆是他们的大本营，光是他们笼络豢养的手下就有三四十个，怎么会这么轻易的就让人冲进来？
难不成他叫了上百人来？
没错，陈湘的确叫了上百人来。
早在一个月前，在收到乔汉的合作邀约后，经验十足的陈湘就开始陆续把华译集团旗下所有分公司的安保力量全部调到渝城。
名为集训，实为防范。
在陈湘有意识的打造下，这个全部由退役军人组成的安保团队，极具战斗力。
而乔汉笼络豢养的打手多为社会闲散混子，说真的战斗力有限，再加上疏忽，不用十分钟就被华译集团的保安团把会馆给冲了个底朝天，把陈湘护了出去。
一夜之间，川渝会馆被一百多人端了的消息不胫而走，在渝城横行无忌的乔汉颜面扫地。
是谁那么大的胆子？
在蜀渝两地政商两界，没有人不知道乔汉的凶名，上一个敢跟乔汉掰手腕的，已经远遁海外，不敢再踏入蜀地。
有小道消息隐隐指向近两年风头很盛的华译地产，据说掀翻乔汉的就是华译地产目前的掌舵人，年仅23岁的陈湘。
真是江山辈有人才出，长江后浪推前浪！
过江猛龙小湘哥的名头一时间传遍了渝城。
……
马克吐温说，在芝加哥，人们总是在擦亮魔灯，唤出魔仆，设想和实现新的不可思议！
所以，对偶尔的造访者来说，芝加哥永远都是新奇的，因为她永远都不会是那个上次你曾经到过的芝加哥。
林译却对去芝加哥兴致寥寥。
来到芝加哥前，林译对这个城市唯一的印象就是公牛队和乔丹，但是乔丹已经退役多年，公牛队也已经落寞已久。
或许是因为不期待，所以才会有惊喜！
没想到十月的芝加哥这么迷人！
密西根湖像一块镶嵌在摩天大楼边的宝石，静谧而湛蓝。芝加哥河则贯穿城市中心，与两岸的建筑群相得益彰，融为一体。
没有着急去酒店，坐了一天车的林译和沈珏漫步在河岸与各式桥间，和游艇上开 party 的帅哥美女挥手，坐在河岸边喝着热咖啡，吹吹秋日微凉的湖风，惬意得足够让人卸下所有压力。
或许是前世工作和生活压力太大，或许是这一世与时间赛跑想抓住一切机会的心态崩的太紧，林译十分喜欢现在闲适散漫的生活。
闻着空气中飘荡着的巧克力味，林译跟沈珏说：“突然觉得在这样的城市生活也挺好的，你觉得芝加哥怎么样？”