阿斯蒙蒂斯埋头哽咽。
“was soll ich tun?”
（我该怎么办？）
原本散开的白雾又开始凝聚，长长的一条慢慢飘过来轻轻拂过阿斯蒙蒂斯的脸颊。
带着湿意又温温热热的感觉停驻在阿斯蒙蒂斯因为崩溃而发红的脸上。
“willst du mich tr?sten?Vater?”阿斯蒙蒂斯抬手，指尖轻轻的触碰好似还残留着触感的脸颊。
（你是在安慰我吗？爸爸。）
“danke，mir geht's besser.”
（谢谢，我好些了。）
白雾环绕在了他的指尖。
“Es wird alles gut, oder?Alles wird gut, oder?”
（不会有事的，对吗？一切都会好起来的，对吗？）
灵摆原本持续散发的光芒突然大亮了一瞬。
阿斯蒙蒂斯的眼睛骤然亮了起来，几乎快要喜极而泣。
“Vater，du bist bei bewusstsein？”
（爸爸，你已经有意识了吗？）
真的会越来越好的不是吗。
现在的景象就是最好的证明。
爸爸已经开始恢复意识了。
以后也会越来越好的。
阿斯蒙蒂斯想起从前克拉伦斯（clarence）抱着他讲睡前故事的时候，那时候他还很小，大使馆的所有人也都还在。
（克拉伦斯，阿斯蒙蒂斯的爸爸
只活在回忆里的爸爸：61章了我终于有名字了。）
翻译哥哥还在，卡尔和罗德也还在，大家都很喜欢他。
他们会教阿斯蒙蒂斯写字，会把他抱在怀里，会在遇到危险的时候护着他，
还有莱娜，她总是会很温柔的给他唱歌，每到那个时候狄克就在一旁轻轻弹他的拇指琴。
然后塞西尔就会在一旁起哄。
后来他们被迫离开了大使馆的领地，跟着附近一直在逃亡的那些人一起往其他基地撤。
每次那些人语气很冲的朝他们说话的时候翻译哥哥总是会很生气。
其实他知道那些人是在骂他们，虽然听不懂，但语气和动作说明了一切。
阿斯蒙蒂斯其实与翻译哥哥提过他想学中文的事，但翻译哥哥用一种奇怪的悲伤眼神盯着他看了一会后拒绝了。
他说中文很难学的，现在太乱也没有条件，不过没关系，只要他还活着一天，阿斯蒙蒂斯就不用学习中文。
他会一直给阿斯蒙蒂斯翻译。
但其实阿斯蒙蒂斯知道，翻译哥哥是不想让他听懂那些骂人的话。
翻译哥哥那时的表情好像还在眼前一样，一晃二十年过去了，物是人非，所有人都死了，连阿斯蒙蒂斯也濒死来到了异世。
二十年，他都快记不清翻译哥哥的名字了。
翻译哥哥叫什么来着……好像是……玄廷·叶？是玄廷吗？还是寒廷？
华夏的名字就是难记。
阿斯蒙蒂斯的泪水大颗大颗的从眼眶滚落。
他想家了。
他好想翻译哥哥，想卡尔和罗德，想莱娜、狄克和塞西尔。
他好想回去，回到那个世界。
即使那个世界再怎么糟糕，即使所有人都已经不在了。
可那里还有他们的回忆，苦涩的、快乐的、悲伤的、激动的、痛苦的……一切一切共同经历的回忆。
他在那里生长，在那里经历了一切。
就算那个世界再危险他也想回去。